Мари-Луиза . Может, все это мои фантазии. Но все равно мы ужасно рискуем.
Джон. Вероятно. А все потому, что ты чертовски красива.
Мари-Луиза. Не пора тебе вернуться к пациентам?
Джон. Пожалуй. Ты дождешься Констанс?
Мари-Луиза. Конечно. Меня не поймут, если я уйду, не повидавшись с ней.
Джон (уходя). Тогда, до встречи. И не волнуйся.
Мари-Луиза. Не буду. Наверное, причина всему — угрызения совести. Пойду вымою голову и сделаю другую прическу.
(Джон уже берется за ручку двери, когда через другую дверь входит Марта, за ней — Бернард.)
Марта (с приторной вежливостью). Я и не знала, что ты здесь, Мари- Луиза.
Мари-Луиза. Это неважно.
Марта. Я писала письмо, ждала маму и Бернард только что сказал мне о твоем приходе.
Мари-Луиза. Я хотела кое-что сказать Джону.
Марта. Надеюсь, со здоровьем у тебя все в порядке, дорогая?
Мари-Луиза. У меня — да. Но Мортимер в последнее время выглядит очень подавленным, вот я и хотела, чтобы Джон убедил его взять отпуск.
Марта. Я почему-то думала, что в таком деле он скорее последует совету терапевта, а не хирурга.
Мари-Луиза. Мортимер полностью доверяет Джону, знаешь ли.
Марта. И в этом он абсолютно прав. Джон, безусловно, заслуживает доверия.
Джон. Ты хочешь воспользоваться моими услугами, Марта? Если тебе надо вырезать аппендицит или удалить миндалины, ты только скажи.
Марта. Мой дорогой Джон, у меня и так осталось все самое необходимое. Если ты вырежешь что-нибудь еще, боюсь, я этого не переживу.
Джон. Дорогая моя, пока у женщины есть одна нога, на которой она может стоять, ей бессмысленно рассчитывать на сочувствие хирурга.
(Входят Констанс и миссис Калвер.)
Мари-Луиза (целует Констанс). Дорогая.
Констанс. Как твое колено? Все подворачивается?
