– Вы его любовница?
– Мне не слишком нравится это слово, но в общем да.
– Я не знала... – прошептала Изабель растерянно.
– Разумеется не знали! – возмущенно воскликнула Келли. – Я бы давно уже раскрыла вам глаза, но Кен обещал, что порвет с вами отношения в ближайшее же время. Поэтому я молчала. Но теперь, когда все зашло слишком далеко и у вас, и у... – Келли погладила рукой живот, – меня, нужно положить конец двойной жизни Кена.
– Можно задать вам вопрос?
– Мне не жалко, задавайте, – великодушно согласилась Келли. – На правах брошенной невесты вы имеете на это полное право. Хотите знать, как давно мы встречаемся?
Изабель кивнула, не в силах говорить. Однако из Келли вовсе не нужно было ничего вытягивать: она жаждала поведать во всех подробностях историю их с Кеном отношений.
– Мы вместе почти полгода, – сказала она, довольно улыбаясь. – Познакомились дома у Маргарет... Вы ведь знаете Маргарет? Ну разумеется. Моя мать и она дружат еще с колледжа. Кен как-то зашел к Крэгам за какими-то бумагами, и мы сразу почувствовали, как между нами пробежала искра...
Изабель чуть не стошнило. Искра между ними пробежала, видите ли! И бегала полгода! Да как Кен мог так поступить?! Предлагать одной женщине руку и сердце и спать с другой. Впрочем, он ведь спал с ними обеими. От одной этой мысли Изабель затошнило еще сильнее. Какой ужас! Страшно захотелось в душ, она почувствовала себя грязной, словно на нее вылили ведро помоев.
– Все, – твердо сказала Изабель, – я больше ничего не хочу знать, достаточно. Надеюсь, у вас нет никаких инфекций? Мы с Кеном не пользовались презервативами – я пью противозачаточные таблетки. А с вами, судя по всему, он тоже пренебрегал безопасным сексом.
Келли изумленно уставилась на Изабель, не ожидая от нее такого отпора. Наверняка любовница Кена считала ее наивной дурочкой, потерявшей дар речи от шока и не способной произнести ни слова. Несколько минут назад так и было, но теперь Изабель пришла в себя.
– Да как вы... – прошептала Келли.
– Как я? Прекрасно! Спасибо, что открыли мне глаза. Я уже начала думать, что приняла единственно правильное решение, согласившись выйти замуж за Кена, хотя меня всегда что-то останавливало. А вот вам я желаю счастья. Но на крестины не зовите, вряд ли я приду! – с этими словами Изабель встала со скамейки и, гордо вскинув голову, зашагала прочь, оставив Келли в одиночестве праздновать свой триумф, которого та уже не ощущала.
Стоял чудесный осенний день: ярко светило солнце сквозь пожелтевшую листву, и было так тепло, что многие прохожие скинули с себя куртки. Однако Изабель застегнула «молнию» своего жакета под самое горло. Ее знобило. Она пыталась остановить скачущие как попало мысли и восстановить в своей голове порядок, но ей никак не удавалось это сделать. Изабель даже не замечала, куда бредет, пока не врезалась в мужчину, идущего ей навстречу.
– Извините, – пробормотала она и сделала еще несколько шагов, как вдруг ее схватили за руку.
– Изабель?! – услышала она удивленный возглас. – Что с тобой?!
Перед ней стоял Рик.
– Привет, Рик, – устало поздоровалась Изабель. – Как дела?
– Да мои-то неплохо, а вот ты, кажется, не в лучшей форме.
– С чего ты взял? Я прекрасно себя чувствую, – слабым голосом запротестовала Изабель.
– Неужели? А вид у тебя такой, словно ты вот-вот упадешь в обморок. Пойдем-ка посидим где- нибудь. Я угощу тебя ленчем.
Изабель была слишком расстроена и слишком плохо соображала, чтобы возражать. Рик привел ее в один из парковых ресторанчиков и усадил за столик.
– Не возражаешь, если я закажу тебе кое-что? – спросил он.
Изабель покачала головой.
– Я ничего не хочу.
– Понятно. – Рик подозвал официанта и попросил: – Рюмку коньку.
– Ты пьешь днем? – спросила Изабель.
– Нет, ты пьешь, – ответил Рик, принимая у расторопного официанта заказ. – До дна.
Изабель поморщилась, но, к своему стыду, поняла, что ей действительно не помешает выпить, чтобы хоть немного прийти в себя.
– Ну вот и прекрасно, – сказал Рик, когда она выпила коньяк. – А теперь расскажи мне, что случилось.
Изабель вздохнула. Она совсем не знает этого человека. С какой стати рассказывать ему о своих проблемах? Но, с другой стороны, если она не выговорится, то просто сойдет с ума. Изабель подумала о Люси и Фионе, единственных, кого она могла бы назвать своими подругами, но тут же отмела эту мысль. Почему-то рассказывать именно им о том, что произошло, ей хотелось еще меньше.
– Все это очень сложно... – начала она. – И история длинная.
– Я никуда не тороплюсь, – ответил Рик. – До начала работы еще полтора часа, а поскольку я работаю там же, где и ты, у тебя будет не только собеседник, но и спутник.
Изабель жалко улыбнулась.
– Я не хочу никого грузить своими проблемами.
– Хватит, – прервал ее Рик. – Выкладывай все, как есть. Я сам попросил тебя об этом, так что не стоит себя заранее обвинять в том, что ты якобы можешь мне надоесть.
– Ладно, только закажу кофе. Ты будешь?
– Я тебя угощу. И не смей протестовать, у тебя сегодня, судя по всему, трудный день, так что позволь мне о тебе позаботиться.
Изабель не сказала ни слова, пока им не принесли кофе.
– В общем, у меня есть парень, – начала она, нервно вертя в руках ложечку. – Ты чего видел.
– Кен.
– Да, – сказала Изабель, немного удивившись. Вот Кен вряд ли запомнил музыканта, которого видел мельком один раз в жизни, а у Рика, по всей вероятности, хорошая память.
– Да. Кен. Мы собирались пожениться и уже даже нашли квартирку... Вернее я нашла, – почему-то посчитала нужным добавить Изабель. – Я только вчера начала перевозить туда свои вещи А сегодня... – Она не выдержала и всхлипнула.
– Ну-ну, – Рик протянул ей салфетку, – не все так страшно, как кажется на первый взгляд. Дай угадаю: вы поссорились?
Изабель покачала головой.
– Пока еще нет.
Рик удивленно поднял брови.
– Пока еще?
– Это совершенно невероятная ситуация, но... Ко мне сегодня подошла женщина и…
– И?.. – участливо подбодрил ее Рик.
– Сказала, что она беременна от Кена. Рик присвистнул.
– Вот уже милейшая ситуация, нечего сказать!
Изабель скорбно кивнула и поднесла салфетку к глазам.
– Ну вот, мне полегчало, я хотя бы могу плакать.
– Ты очень его любишь?
– Кена? Я... Но не в этом же дело!
– Не в любви? Ты так расстроилась не потому, что вот-вот потеряешь любимого человека, а потому, что чувствуешь себя преданной им, не так ли?
– Разве есть разница?
– Конечно. Подумай и увидишь. Изабель задумалась. Неожиданно ситуация стала предельно ясной. Да, она расстроилась потому, что узнала: Кен лгун. Она в очередной раз разочаровалась в нем, и только. Что она там сказала этой Келли? Что та открыла ей, Изабель, глаза!
– Я давно сомневалась... – тихо произнесла она.
