Поэтому, не найдя другого выхода, мы все-таки осмелились…

Клубящийся колосс распрямил руки-колонны:

— Довольно лести, гайдзин. Вы прихватили останки ледоруба?..

— Конечно, господин. — Чейн достал мини-диск.

Великан молчал. Наемник шагнул было к алтарю, но тут из-за него выбежал Мамото, вцепился в диск и умчался обратно. Магистр, продолжавший гнуть хребет, бормотал ругательства в адрес гайдзинов. Чейн оставил его лепет без внимания.

— Данные получены, — сообщил Повелитель. — Ждите.

В течение считанных секунд облако втянулось в голопроекторы.

Полутьма, повисшая над алтарем, выглядела пусто и непривычно. Спиритисты со вздохами распрямляли спины, поднимаясь на ноги с жесткого пола. Особое внимание Чейн уделил тому, как это проделала девица в прозрачном купальнике. Она будто бы ничуть не утомилась, хотя испарина выступила на гладких упругих конечностях.

Магистр вскочил одним из первых.

— Это возмутительно! — раздраженно выкрикнул он. — Вы не соизволили даже поклониться! А дерзкий тон, с которым вы разговаривали?!. Повелитель не терпит паяцев!..

Чейн смерил коротышку взглядом:

— Вот что. Это ВАШ бог, вот и бейте ему поклоны сколько заблагорассудится. А мы пришли сюда по делу и готовы оплатить конечный результат. Если вас не устроил тон, с которым я говорил, — тут уж увольте. Мне не доводилось общаться с кибердемонами. — Наемник осклабился. — А впрочем, Повелитель не выказал неудовольствия, поэтому засуньте себе свои претензии в задницу, ясно?..

Магистр покраснел, словно настоящая редиска. Вероятно, он готовился ответить яростной отповедью. Подпольщики мало-помалу сходились вокруг, а Мона Лиза сурово осматривалась по сторонам. От Магистра не ускользнули эти маневры, равно как и невеселые последствия, которыми может обернуться конфликт.

— Кстати, о деньгах, — буркнул он. — Вы еще не забыли, что я говорил насчет результатов?..

— Отнюдь. Хотя с этим можно поспорить.

Чейн достал десять бумажек, достоинством в сотню долларов каждая.

Магистр вцепился в пачку и жадно пересчитал.

— Можем ли мы выйти на улицу? — осведомился наемник. — Здесь слишком накурено. Вам следует фильтровать воздух. В противном случае, помимо налоговой полиции, вами заинтересуются еще и санитарные службы.

— Нет, — бросил Магистр. — Повелитель может вернуться в любую секунду.

Развернувшись, коротышка засеменил в обход алтаря.

Мониторы вновь мерцали спокойными сетевыми пейзажами. Спиритисты кружили вокруг, собирая приготовления, словно кто-то запустил пленку в обратном направлении. Танцовщица удалилась, покачивая бедрами. Четверо парней начали сворачивать ковер. По всей видимости, — решил Чейн, — сеанс на сегодня закончен. Никого особо не интересовало, что там Повелитель скажет пришлым гайдзинам.

Наемник взглянул на часы — до срока оставалось несколько минут. Еще немного, и шаманы бы сильно удивились.

Достав рацию, Чейн успокоил группу прикрытия.

Подпольщики вновь разбрелись по подвалу, и напарники вернулись на оставленную скамью. Делать было нечего, разве что гадать об итогах данного предприятия.

Поглядев на Чейна, напарница хитро усмехнулась.

— Ты, конечно, здорово его опустил, — прокомментировала она. — Только, сдается мне, последним смеяться будет коротышка.

— Что ты имеешь в виду?

— Все это лохотрон. — Уличный самурай обвела рукой помещение.

— В смысле?..

— Что помешает этим придуркам вызвать своего джинна через полчаса, — спросила Мона Лиза, — заявив, будто тот ничего не нашел?.. Они, небось, его сами и придумали, чтобы водить за нос доверчивых гайдзинов. Тот сопляк за компом, небось, запускает проекторы…

Наемник нахмурился. Он и сам опасался того же.

— Смит и Ли сказали, что об «этих придурках» идет своеобразная слава. Разумеется, они также могли соврать, просто чтобы избавиться от нас. И все-таки, если бы существовало полшанса, что все это могло оказаться правдой, я заплатил бы вдвое больше. И кроме того, — добавил Чейн, — что-то подсказывает мне, будто шансов куда больше.

— А по-моему, ты надышался этой херни. — Девица кивнула на алтарь.

— Не ругайся, — усмехнулся Чейн. — Это тебе не идет.

Напарники притихли, задумавшись каждый о своем. Самурай апатично размышляла о том, что здесь было вовсе не так тепло, как показалось сперва: каменные стены словно высасывали из тела тепло. Наемник украдкой старался найти взглядом девицу, плясавшую на коврике. Теперь, помимо прозрачного купальничка, на ней наверняка был надет бесформенный балахон, благодаря чему поиски становились нелегкой задачей.

Момент, когда капище ожило, застал обоих врасплох.

Впрочем, не их одних: киберспиритисты поспешили пасть ниц с такими озадаченными минами, будто ожидали Повелителя не ранее начала нового финансового года. Магистр, путаясь в балахоне, семенил туда, где прежде лежал ковер. Рухнув на холодный пол, коротышка скривился, наверняка осудив послушников за такую поспешность.

А из голопроекторов валил красный дым, причем гораздо интенсивнее, нежели в предыдущий раз. Вероятно, необходимость в театральности отпала: пиротехникам-профессионалам известно, что невозможно произвести один и тот же эффект в течение часа.

— Приветствуем тебя, о Повелитель!.. — воскликнул Магистр. — Ты вновь осчастливил нас своим визитом! Хвала тебе!..

Дымчатый колосс, игнорируя распластанных фанатов, повернул голову в сторону гайдзинов. Напарники, вскочив, поспешили к алтарю. Чейн на ходу ломал голову, что бы означала такая оперативность.

— Я выполнил твою просьбу, смертный, — прогудело облако. — Люди, изготовившие этот вирус, предлагают свои услуги всем, кто только в состоянии их оплатить. У них имеется анонимный адрес на общественном сервере; точку входа определить возможно, но я не привык облегчать смертным жизнь. Я не называл имен, Чейн, лишь указал, что кое-кто желает заказать некий специфический программный продукт. Встреча состоится в Сети, этой ночью, ровно в полночь. — Колосс повел гигантской конечностью, и в воздухе повисли голографические цифры.

Наемник пихнул Мону Лизу локтем, дабы та запомнила номер узла.

Сам же Чейн пребывал под впечатлением собственного прозвища, превращенного в мощные акустические волны. Эхо прокатилось меж кирпичных колонн, отраженное холодными стенами. Откуда этот монстр?.. Лихорадочно повертев загадку в уме, наемник пришел к единственному выводу, что Повелитель, сканировав облик гайдзинов, нашел упоминания о них в Сети. Сколь бы ни был Чейн уверен в себе, он не мог не понимать, что его фотографии и голограммы размещены на ряде массивов, о которых он мог и не догадываться.

Само собой, единственное слово устранило все сомнения.

— Благодарю тебя, э… Повелитель, — сказал наемник. И, подчиняясь какому-то порыву, спросил: — Чем мы можем отблагодарить тебя?

Облако качнулось. Алые глазницы вспыхнули ярче.

— Что ты можешь предложить, гайдзин? Даже твоя душа мне без надобности. А впрочем… — Великан помедлил. — Возможно, когда-нибудь ты мне и понадобишься. Тогда я сам тебя найду.

Чейн учтиво поклонился — ничего другого ему не оставалось.

Повелитель распрямился и взглянул на подпольщиков.

— Вы слышали?.. То, что вы узнали, не должно покинуть этих стен. Сказанное касается только меня

Вы читаете Сбой реальности
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату