презрительно сжал губы, пряча улыбку:
— Я здесь живу.
Джеффри нахмурился:
— Я вас здесь никогда не видел.
— Я не думал, что перепись населения входит в ваши армейские обязанности, — сухо заметил Джордж.
Джеффри миролюбиво посмотрел на него:
— Это просто предположение, мистер Мартин. Я только сказал, что никогда не встречался в городе с мистером Сэведжем.
— Не удивительно, поскольку он только что вернулся из длительного путешествия по Европе, — смягчала обстановку Джулия.
Не погрешив против истины, Мелисса пояснила:
— Он провел два последних года с народом своего отца.
Адам, Таня и Мелисса обменялись быстрыми взглядами.
— Я уверен, вы знаете о ранчо Сэвиджей, Джеффри, — решила просветить его Сара. — Ракель Сэведж довольно часто появляется в городе. Адам — это ее сын.
— Понятно. — Джеффри понадобилось некоторое время, чтобы переварить информацию.
Таня намеренно наклонилась к Адаму, слегка прикасаясь грудью к его руке. Она была уверена, что Джеффри это заметил.
— Адам, пожалуйста, передай печенье, — мягко попросила она.
— С удовольствием, — улыбнулся он.
В этот момент Охотник потребовал свой обед, стуча ложкой по спинке своего стула.
Джеффри раздраженно посмотрел на него:
— Почему ты не кормишь ребенка перед тем, как все сядут за стол, Таня? Он так мешает сейчас.
— Чейинские дети всегда едят вместе со своими матерями, — резко ответила Таня, — после того как закончат есть их отцы.
Она потянулась к сыну, но Адам твердо сказал ей:
— Дай мне его, Таня, а сама заканчивай обед. К всеобщему удивлению, Таня незамедлительно подчинилась, усаживая Охотника на колени Адама. Только Мелисса оставалась невозмутимой.
Таня продолжала трапезу, а Адам стал кормить мальчика из своей тарелки.
— Меня поражает, мистер Сэведж, как спокойно вы обращаетесь с маленькими детьми, — заметила Сара в наступившей тишине.
— Мой народ обожает детей, — ответил Адам, оставаясь невозмутимым под взглядом Джеффри.
Хоть вы единственный ребенок в семье, прокомментировала Элизабет. — Как это грустно должно быть для вашей матери. Я удивлена тем, что она никогда не выходила замуж. Должно быть, она очень сильно любила вашего отца. Адам согласился:
— Всем сердцем.
— Как восхитительно, — насмешливо улыбнулся Джеффри. — Есть много других женщин, например, сидящая здесь моя дорогая Таня, которые временами бывают так непостоянны. — Его голубые глаза были прикованы к Тане. — Но это скоро закончится, не правда ли, дорогая?
— Ты зря беспокоишься, Джеффри. По-моему, не стоит рисковать. — Таня одарила его фальшиво- нежной улыбкой.
Адаму удалось сделать несколько смущенный вид.
— Я чего-то не услышал здесь?
Джеффри не обращал на него внимания. Он сосредоточился на Тане.
— Когда мы поженимся, ты переменишь свой тон, дорогая.
— Если такой день когда-нибудь наступит, прости Господи, я скорее послушаю похоронный марш, чем звон свадебных литавров!
Прежде чем Джеффри нашелся с ответом, в разговор вступил Эдвард.
— Хватит спорить! Мы пытаемся получить удовольствие от еды. Считается, что воскресенье — день отдыха, хотя здесь на это не похоже, — Со вздохом сказал он.
Позже, когда все пили кофе в гостиной, Джеффри злился, потому что его опять опередили: Адам расположился рядом с Таней на маленьком диванчике.
Еще немногим позже Кит спустилась вниз и вошла в гостиную. Она остановилась, зарычала на Джеффри, потом направилась к Тане, слегка толкнула головой ее ногу и поскребла лапой по ее руке.
— Хорошо, Кит, я иду, — засмеялась Таня и, обращаясь к Адаму, объяснила: — Вот так она сообщает мне, что наверху проснулся Стрелец и требует моего внимания. Извините, я удалюсь ненадолго, чтобы покормить его.
Джеффри нетерпеливо встал:
— Таня, я хочу поговорить с тобой.
Выходя из комнаты, Таня резко повернулась и, посмотрев ему в лицо, сказала ледяным тоном:
— Вряд ли сейчас подходящий момент. Я должна покормить сына.
Чувствуя неудачу, Джеффри поджал губы:
— Ребенку полгода, Таня. Если бы ты послушалась моего совета и перевела его на искусственное питание, любой смог бы покормить его из бутылочки. Ты бы меньше была связана, у тебя освободилось бы время для себя.
Таня пристально смотрела на него. Ее золотистые глаза пылали.
— Если бы твоя забота не основывалась на эгоизме, я была бы тронута, — холодно заявила она.
Переводя взгляд на Адама, она мило улыбнулась:
— Если вы извините, я покормлю своего сына.
— Я подожду здесь, а когда ты вернешься, мы можем выйти прогуляться, — предложил Адам.
Джулия состроила гримасу:
— Значит, мне придется вас сопровождать?
— Вовсе нет, — Таня откинула золотистые волосы назад. — Ты можешь остаться и составить компанию лейтенанту Янгу. Я уверена, если понадобится сопровождающий. Мелисса согласится выступить в этой роли.
Сказав это, она развернулась и покинула комнату. Джеффри поймал ее в холле, когда она спускалась вниз.
Схватив ее за руку, он сердито посмотрел ей в лицо:
— Я запрещаю тебе идти с этим человеком, Таня!
Ее глаза предупреждающе вспыхнули, но он не обратил на это внимания.
— Вы мне никем не приходитесь, лейтенант, чтобы отдавать приказы. Вы не являетесь ни моим отцом, ни моим мужем. А теперь, будьте любезны, отпустите мою руку.
— Я твой жених, — продолжал настаивать он.
— Бывший жених, — подчеркнула Таня, с шипением произнося эти слова. — Бывший, значит в прошлом, прошедший, оконченный, ушедший. Я не хочу тебя, ты мне не нужен, ты мне ужасно надоел.
Джеффри до боли сжал ее руку.
— Ты моя, Таня! — заорал он. — Я не позволю, чтобы индейский муж встал на моем пути, и будь я проклят, если отойду в сторону, уступая место Адаму Сэведжу!
Таня кинула на него взгляд, в котором было не меньше ярости, чем во взгляде Джеффри.
— Несомненно, ты в любом случае будешь проклят, как бы ты ни старался, но я сама распоряжаюсь своей жизнью. В моих планах на будущее тебя нет. А сейчас, будь любезен, убери свою руку с моей.
— Я убедительно советую вам сделать то, что просит дама, лейтенант.
Джеффри повернул голову и увидел в дверях Адама. Он стоял, лениво опершись о косяк двери, скрестив на груди руки. Каким бы спокойным он ни казался, Таня чувствовала, как он сдерживает ярость. Его мускулы напряглись и в любой момент могли взорваться. Рядом с ним стояла Кит, готовая к атаке, если
