естественно, не знал. Однако произведенная в середине ноября смена ключей кода «ослепила» на несколько недель американскую службу дешифровки. Японцы организовали радиоигру, направленную на то, чтобы внушить радиооператорам: флот по-прежнему находится во Внутреннем море. Но такую игру достаточно трудно согласовать – слишком много станций и кораблей.
193
Буквальный перевод английского слова Midway.
194
На переходе в Индийский океан.
195
В настоящем Приложении мы лишь кратко касаемся этой обширной темы. Редакция предполагает вернуться к ней при издании труда С. Моррисона «Восходящее Солнце в войне на Тихом океане».
196
Модифицированный тип «Essex».
197
Перестроены из легких крейсеров типа «Cleveland».
198
Перестроены из незавершенных линейных крейсеров.
199
Перестроен из угольного транспорта «Jupiter».
200
Перестроен из незавершенного линкора типа «Ямато».
201
Перестроены из лайнеров.
202
Перестроены из плавбаз подводных лодок.
203
Перестроен из незавершенного линейного крейсера.
204
Перестроен из незавершенного линкора.
205
Перестроены из гидроавиатранспортов.
206
Учебные корабли.
207
Также строились компанией General Motors под обозначением FM.
208