См. прим. [216] (С. 4, ст. 43).
[287]
См. прим. [12] (С. 2, ст. 27).
[288]
Букв. «протянуть к вам руки».
[289]
См. С. 2, ст. 63. Гора Синай, или, как ее сейчас называют, «джабал Муса» («гора Моисея»), расположена на полуостровной части Аравийской пустыни, омываемой с двух сторон Красным морем. В течение года исраильтяне стояли лагерем уее подножия. Тогда-то и произошли события, описанные в С. 2, начиная со ст. 51 и далее. Здесь же был скреплен Завет с Богом, который прекрасно описан в иудейской традиции в Ветхом Завете и исполнен истинности и торжественной поэтики: «...если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим уделом из всех народов... (ср. С. 2, ст. 47). И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь. И весь народ отвечал, единогласно говоря: все, что сказал Господь, исполним» (Исх. 19:5-8).
[290]
Двенадцать колен Исраилевых.
[291]
См. прим. [120].
[292]
См. С. 61, ст. 6; помимо увещеваний, предсказание прихода нового посланника.
[293]
Букв. «(то грешное), что они совершили».
[294]
См. выше, ст. 13, о предсказании прихода посланника.
[295]
Очевидно, снять некоторые запреты, о чем указывается в других Сурах.
[295а]
Посланник Мухаммад.
[296]
См. С. 4, ст. 155.
[296а]
Коран неоднократно указывает на существование промежуточного творения, «того, что между небом и землей» (см. С. 44, ст. 7, 38; С. 50, ст. 38, и др.), что полностью соответствует современным научным данным о существовании «материальных мостов» за пределами организованных астрономических систем.
[297]
«...При общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости» (Иов. 38:7); «Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон» (Пс. 126:2).
[298]
