Сочинения. Том 1

67

Нац. арх. O²872. Пачка: Personnel. — Extrait du Registre des declarations du comite Revolutionnaire de la Section du Finistere en date du Seize Brumaire, Van II (т. е. 6 ноября 1793 г.). Показание рабочего Thiers, что Audran был партизаном de l’ex-ministre Roland et d’avoir exerce des actes du despotisme aux Gobelins en menacant les ouvriers de les mettre a la porte s’ils ne vouloient pas travailler a la tache au lieu d’etre payes a la journee et vouloit leur faire signer un Reglement qu’il avoit fait a ce sujet et auquel ils ont ete obliges de se soumettre pour ne pas perdre leur etat; показание Duchene, что Audran s’etait comporte en despote aide du ministre Roland; показание Dumontel, что с начала своего управления он вел себя как «ennemi de l’egalite envers les ouvriers» и опять жалобы на введение посдель-ной платы и т. д.

68

Нац. арх. О²871. Письмо помечено 24 nivose l’an II (т. е. 13 япваря 1794 г.). Le directeur de la Manufacture Nationale des Gobelins au Ministre de l'Interieur.Министр отказал 29 ventose (19 марта того же года), не желая брать этого на свою ответственность.

69

О нем см. также Lacordaire. Notice sur V Origine et les travaux des Manufactures de Tapisserie et de tapis reunies aus Gobelins. Paris, 1852, стр. 42.

70

Нац. арх. О² 871. Письмо помечено 23 germinal, l’an II.

71

Нац. арх. О² 871. Extrait du Registre des arretes du Comite de Salut public du 5 prairial l’an II:…arrete que la manufacture des Gobelins et ses dependances, les Manufactures de Sevres et de la Savonnerie sont sous la surveillance et la direction de la Comission d’agriculture et des arts etc.

72

Нац. арх. О² 871. Arrete du Comite de Salut public. Extrait des Registres du Comite de Salut public de la Convention Nationale, 30 messidor l’an II, article II:…seront exclus de l’execution les tableaux presentant des emblemes ou des sujets incompatibles avec les idees et les moeurs republicains. — Это жюри должно быть назначено Комитетом общественного спасения по представлению комиссии земледелия и искусств, которая раньте снесется с комиссией народного просвещения.

73

Нац. арх. О² 871. Arrete 3 fructidor, an II:…classer les ouvriers suivant leur degre de talent et d’assiduite du travail.

74

В архиве мануфактуры Гобеленов сохраняется много протоколов заседаний этого жюри, показывающих, как внимательно и обстоятельно рассматривались дела на этих заседаниях. Archives de la manufacture Nationale des Gobelins, t. II. В этот же том II серии Documents originaux архива мануфактуры Гобеленов вплетено интересное заявление рабочих по поводу необходимого, по их мнению, участия рабочих в жюри:…nous avons cru entrer dans des principes de notre heureuse revolution en proposant de faire juger les ouvriers artistes par leurs paires, — c’est ce qui nous a fait demander qu’un nombre d’ouvriers nommes par tous fussent membres du conseil et participassent aux decisions. Люди, стоявшие тогда y власти, сами вызвали рабочих на эти соображения, прямо пригласив их изложить свои мнения касательно ведения работ на мануфактуре.

75

Очевидно, во время самих работ комиссии один умер (он имеется еще в протоколах, но с пометкой decede). См. Releve des proces-verbaux des seances de jury des arts et manufactures tenues dans La Manufacture Nationale des Gobelins les 11, 12, 13, 14, 15,16, 17 et 18 fructidor, an 11 etc. Нац. арх. О² 872.

76

Нац. арх. О² 872. Bases proposees pour le payement des ouvriers des Manufactures Nationales des Gobelins et de la Savonnerie.

77

Вот что написала комиссия земледелия и искусств директору мануфактуры по поводу одной жалобы рабочих на решение жюри: Tu voudras bien leur (рабочим — Е. T.) declarer que la commission, pleine de confiance dans les lumieres et la probite du jury, tient son travail pour bien fait et definitif, que meme elle ne croit pas avoir le pouvoir d’y rien changer et que toute reclamation qui auroit pour motif une pretention a un plus baut degres de talent que celui assigne par le jury sera regardee comme non avenue. Письмо комиссии, Paris, le 26 fructidor, l’an II, au citoyen Belle.