Les pinceaux ressemblent a de petites brosses, on les utilise pour peindre des tableaux.
Кисточки похожи на маленькие щётки, ими рисуют картины.
Un pingouin est un oiseau a plumage blanc et noir, habitant les regions arctiques pres de l’ocean. Les pingouins ont des ailes etroites, ils ne peuvent pas voler mais ils peuvent nager. Les pingouins se nourrissent de poissons.
Пингвин — это птица с чёрно-белыми перьями. Она живёт в холодном климате, рядом с океаном. У пингвина очень узкие крылья. Он не может летать, зато он может плавать. Питаются пингвины рыбой.
Un pirate est un aventurier qui court les mers pour piller les navires. Les enfants ont peur de lire les histoires de pirates.
Пират — это человек, который бороздит моря, чтобы грабить людей на кораблях. Маленькие дети очень боятся читать сказки про пиратов.
Le pissenlit est une fleur jaune qui pousse dans les champs. A la fin d’ete les pissenlits deviennent blancs et le vent porte loin leurs semences.
Одуванчик — это полевой цветок жёлтого цвета. К концу лета одуванчики становятся белыми, и ветер разносит их семена далеко вокруг.
Vincent a vu un beau decor au plafond du musee.
В музее Винсент увидел очень красивый узор на потолке.
La plage est la rive sableuse d’un lac, d’une riviere. Des gens peuvent se changer dans des cabines de plages.
Пляж — это часть песчаной суши рядом с водой. На многих пляжах стоят кабинки, где люди могут переодеться.
Lucile et Suzanne sont amies. Elies ont sympatise des leur premiere rencontre.
Люся и Сюзанна друзья. Они понравились друг другу при первой же встрече.
Chaque jour, Catherine nettoie le plancher de sa chambre. Le plancher de la chambre de Catherine est le plus propre.
Катя каждый день моет пол в своей комнате. В Катиной комнате самый чистый пол.
Les fleurs, les arbres, les legumes sont tous des plantes.
Цветы, деревья, овощи — это растения.
On fabrique des quantites d’objets en plastique: la vaisselle, les pieces d’automobile, de maison. Il existe du plastique dur et mou, multicolore. Le plastique remplace le bois, le metal et le verre.
Из пластмассы делают много различных вещей: посуду, детали для автомобилей и домов. Пластмасса бывает твёрдая и мягкая. Она бывает различного цвета. Она используется вместо дерева, металла и стекла.
Nicolas a rempli un verre de lait. Il l’a rempli a ras bord. Le verre est plein.
Коля наполнил стакан молоком. Он наполнил его доверху. Стакан стал полным.
Nathalie a mis ses vetements dans une valise. Elle les a tres bien plies. Nathalie a plie ses vetements pour aller en vacance a la mer.
Наташа сложила свои вещи в чемодан. Она хорошо их упаковала. Наташа упаковала свои вещи, чтобы поехать отдыхать на каникулы к морю.
Quand Nicolas ne veut pas se baigner, il trempe ses jambes dans l’eau au lieu de nager.
Когда Коля не хочет плавать, он вместо этого просто опускает ноги в воду.
La pluie c’est l’eau qui tombe en gouttes des nuages sur la terre. La pluie est profitable pour les plantes.
Дождь — это вода, которая падает в виде капель из облаков. Дождь очень полезен для растений.
Tous les oiseaux ont un plumage. Quand il gele, les plumes protegent les oiseaux du froid.
Все птицы покрыты перьями. Перья согревают птиц в сильные морозы.
Si vous ajoutez deux a quatre vous obtenez six. Deux plus quatre font six. «Plus» s’ecrit ainsi: «+».
Если вы прибавите к четырём два, то получите шесть. 2 плюс 4 равно 6. Плюс пишется так: «+».
A l’ecole Lucile a fait la connaissance de plusieurs fillettes.
Люся сразу подружилась с несколькими девочками в школе.
On fait des poches sur les vetements pour у porter de differents objets: des mouchoirs, des clefs.
Карманы делаются на одежде для того, чтобы носить в них различные вещи: носовые платки, ключи.
Les poeles a frire sont faites en metal et sont peu profondes. La viande, les pommes de terre et les legumes sont cuits a la poele.
Сковородки для жарки делаются из металла, они более глубокие. На сковородках жарят мясо, картошку, овощи.
Un poeme est un assemblage de mots qui riment, ils peuvent etre longs ou courts, droles ou tristes.
Стихотворение — это слова, сгруппированные по рифме. Стихотворения бывают длинные и короткие, смешные и грустные.
