Песни былого. Из еврейской народной поэзии

Кто век проживет и бездетным умрет,
Несчастней того, кто живой, но бездомный.
Над ним, над умершим, молитву прочтет
Не сын его кровный, а читчик наемный.

Я, может, напрасным упреком грешу.
Но все же не дай пребывать мне в печали.
Все то, что скопил я за век по грошу,
С собою в могилу возьму я едва ли.

Ходил я повсюду, все делал, что мог,
К кому ни взывал я — никто не помог,
И ныне я криком кричу безответным:
«О господи боже, в Назначенный срок
Не дай умереть сиротою бездетным!»

ГИРШЕЛ ЛЕКЕРТ

«Прощай, мой муж», — жена ему сказала,
«Прощай», — сказала Гиршелу родня,
И по дороге вспомнил он сначала
Всю жизнь свою до нынешнего дня.

Вот Гиршел в городской пришел театр.
Купил билет он в первые ряды,
А недалеко, в ложе, губернатор
Глядел на сцену и не ждал беды.

Зажегся свет, все стали расходиться,
И Гиршел потихоньку взвел курок,
В пролетку губернатор стал садиться,
Но пуля вдруг ему попала в бок.

Кричали: «Губернатора убили!»
Квартальные искали, кто убил,
И Гиршела в кутузку посадили,
И к смерти суд его приговорил.

Вот к осужденному раввин казенный
Явился, как судья ему велел,
Но Гиршел, и на гибель обреченный,
С ним разговаривать не захотел.

Сказал жене, когда пришла проститься:
«Прощай, жена, умру я молодым,
Но если сын у нас с тобой родится,
Пусть назван будет именем моим!»

КОМУ ПЕЧАЛЬ ИЗЛИТЬ? СВАДЕБНЫЕ, СЕМЕЙНЫЕ, БЫТОВЫЕ ПЕСНИ

НЕВЕСТКА

— Сыну моему, невестка,
Стала ты женой.
Залезай скорей в повозку,
Поедешь со мной.

Лошади отвязаны,
Оси дегтем смазаны,
Нечего тянуть,
Залезай и — в путь!

— Не могу я торопиться,
Милая свекровь,
Надо мне с отцом проститься,
Я — отцова кровь!

До свиданья, милый тата,
Пред тобой я виновата,
Навсегда я уезжаю,
Дом родимый покидаю!

— Сыну моему, невестка,
Стала ты женой.
Залезай скорей в повозку,