В приведенных мной примерах родственных слов индоевропейских языков рассматривались только слова родственные хеттским и скифским. Еще больше примеров такого сходства можно найти для тех слов хеттские и скифские аналоги которых неизвестны. Особенно наглядно это сходство видно на числительных. Приведем название чисел от 1 до 10 на греческом, латинском, персидском и санскритском, языках:
один - eis, unus, як, эка,
два - dyo, duo, ду, дви,
три - tres, tres, се, трай,
четыре - tessara, quattuor, чахар, чатур,
пять - pente, quinque, пандж, панча,
шесть - hexa, sex, шаш, шаша,
семь - hepta, septem, hафт, сапта.
восемь - okto, octo, hашт, ашта,
девять - ennea, novem, ну, нава,
десять - deka, decem, даh, даша.
Английское слово bad и персидское слово бад, означающее 'плохой', родственны русским словам 'беда' и 'бедный'.
Русское слово 'стерва', первоначально означавшее дохлую лошадь, роственно немецкому слову sterben - 'умирать'.
Руское слово 'смерть' родственно немецкому Schmerz - 'боль' и английскому smart - 'сильная боль, шок'.
Русское слово 'око' родственно латинскому oculus и немецкому Auge, имеющим то же значение.
Латинское слово aqua - 'вода' родственно румынскому apa и персидскому аб, имеющим то же значение.
Русское слово 'огонь' родственно латинскому ignis и литовскому ugnis, имеющим то же значение.
Латинское augustus - 'высочайший' родственно литовскому auktakas- 'верхний'.
Русские глаголы 'быть' и 'бить' родственны английским словам be и bit, имеющим те же значения.
Латышские названия белого, коричневого, черного и красного цветов balts, bruns, melnais, sarkans родственны, соответственно, русскому слову 'белый', немецкому braun, греческому melanis и персидскому сарх.
Сравнение числительных семитических языков - иврита, арабского, арамейского, эфиопского и аккадского указывает на близость этих языков.
Аналогичным мордовского, венгерского узбекского и языков.
Языковые заимствования
Я упоминал, что язык моих предков идиш возник на основе немецкого языка. По той же причине язык 'ладино' евреев Северной Африки возник на основе испанского языка, а языки бухарских евреев и татов возникли на основе персидского языка. Были и другие случаи, когда некоторые народы усваивали языки других народов. Заметим, что числительные в монгольском языке, который родственен тюрским языкам, были заимствованы у тибетцев вместе с религией буддизма.
Когда я работал в Баку, я как-то спросил у Хасана Зарине-зада, иранского азербайджанца, который учил меня арабскому языку, как в Иране отличают туркмен от азербайджанцев, которые понимают друг друга. 'Очень просто, - ответил он, - мы белые, а они желтые, у нас глаза прямые, а у них косые'. Тем самым он подтвердил, что, несмотря на то, что оба народа говорят на тюркских языках, этнически азербайджанцы - не тюрки, а индоевропейцы, потомки мидян и алванов.
Еще сложнее происхождение турок: на территории современной Турции жили хетты, греки и армяне, но после завоевания Малой Азии турками - османами ее жители стали говорить на турецком языке, но этнически большинство современных турок остались индоевропейцами.
Такие же смешения народов происходили и в Европе. В Восточной Германии названия большинства городов, начиная с Берлина, Дрездена и Лейпцига - слегка видоизмененные славянские слова. Первоначально на месте этих городов были славянские селениями Барлино, Дрезно и Липско. Название Померании (Pommern) происходит от славянского племени поморов. Бранденбург первоначально назывался Брани Бор (защитный лес). Название Пруссии происходит от литовского племени пруссов.
Французский язык происходит от латинского языка римских солдат, название французов - от германского племени франков, а сами французы - потомки кельтского племени галлов.
Английский язык происходит от языка германских племен англов и саксов. Этот язык подвергся сильному влиянию французского языка норманов, завоевателей которые пришли из Нормандии. Сами англичане - потомки кельтского племени бриттов.
образом устанавливается близость финского, эстонского, удмурдского, марийского и коми-зырянского языков, и ханты-мансийского языков, турецкого, татарского, других тюрских языков, а также манчжурского и тунгузского.
Весьма интересен язык эстонцев, заимствовавших многие слова у своих соседей - русских и немцев: rist -'крест', nuut -'кнут', kurb -'скорбь', tusk - 'тоска', kool -'школа', raamat - ' книга от слова 'грамота'), jaam - 'станция'( от старинного слова 'ям', сохранившегося в слове' ямщик'); pilt —'картина' (Bild), arst -'врач' (Arzt), loss - 'зaмoк' (Schloss), tool -'стул' (Stuhl), rant - 'пляж' (Strand), kirk - 'церковь' (Kirche). При заимствовании иноязычных слов, начинающихся на несколько согласных звуков, эстонцы оставляли только последние из них. Предки эстонцев жили на территории нынешней Центральной России, их русское название 'чудь' сохранилось в названии Чудского озера. Большая их часть обрусела, а часть дошла до Балтийского моря, где в то время жили родственные литовцам айсты и, смешавшись с ними, стали называться Eesti. Слово 'айсты' сохранилось в литовском названии Кенигсбергской косы Аisciu Neringa (ее немецкое название Frische Nehrung). Об этом свидетельствует и то, что многие эстонские слова, относящиеся к мореплаванию и рыболовству, заимствованы у литовцев: laev -'корабль' от литовского laivas, puri -'парус' от литовского bure.
Многие научные термины различных языков заимствованы из греческого и латинского. Некоторые названия музыкальных инструментов и фруктов народы Европы взяли из восточных языков.
Французское и английское слово assasin - 'убийца' произошло от персидского слова hашишин - так крестоносцы называли мусульманских террористов, которые действовали в состоянии опьянения гашишом.
Немецкое слово Kamerad, французское camarade и английское comrade, означающее 'товарищ', происходят от итальянского camerato - 'живущий в той же комнате'. Грузинское слово aмханаги, также означающее 'товарищ', происходит от персидского слова hамханаки - 'живущий в том же доме'.
Особенности русского языка
Русский язык - один из славянских языков. Пушкин писал:
В отличие от всех других славянских языков русский язык обладает сингармонизмом, о котором я писал в главе 'Ташкент и Ашхабад'. Несомненно, что этот сингармонизм является влянием тюрков и угрофиннов, языки которых обладают сингармонизмом.
В течение многих веков русские общались с различными тюркскими народами от половцев до казанских и крымских татар, а также с угрофинскими племенами, языки которых обладают сингармонизмом. Многие русские дворянские роды происходят от татарских князей, например, Тимирязевы от Темир-гази, Бибиковы от Биби-хана, Хебышевы от Чабыша, Чаликовы от Чалыша, или от турок, как Тургеневы, многие русские являются потомками представителей финских и угорских племен.
Выше я писал, что названия многих рек северного Причерноморья имеют скифское происхожвение. Название многих рек центральной России имеют финское происхождение: Волга - от слова valge - 'белая', Мста - от слова musta - 'черная', Ока - от слова joki - 'река', Москва река - mustvee - 'черная вода'.
Ал-Бируни (973-1048) указывал, что севернее седьмого 'климата ' между Уралом и Балтийским морем живут народы 'ису' и 'юра'. Ясно, что 'ису' - финскoe племя 'весь', а 'юра' - угры, которые шли с Урала к территории нынешней Венгрии. На языке живущих в настоящее время за Уралом народов ханты и нанси ухо называется 'пель' а по-венгерски - fil; слово 'пель' вошло в состав русского слова 'пельмени', которое на
