'Я сконцентрирован.'
'Не сконцентрирован,' сказала она. 'Не думай о том, где ты сейчас находишься. Не думай о том, что ты потерял - ни водонапорную башню или то, что случилось после неё. Оставайся в игре.'
'Я остаюсь.'
'Нет, не остаешься.'
'Откуда тебе знать?'
'Потому что, если бы ты оставался, ты бы уже не стоял здесь. Ты был бы уже на пол пути к дому, одной ногой в Гэтлине.'
Я? Трудно было себе представить.
'Закрой глаза.'
Я послушно закрыл их.
'Повтори, что я сказала,' прошептала она.
В тишине, я услышал её слова внутри моей головы, как будто бы она говорила в слух.
Мы общались с помощью Келтинка, моя мать и я. Умершие, из могилы, в далеком мире. Это показалось мне знакомым, как будто между нами было, то, что мы давно потеряли.
Неси меня домой.
Неси меня домой, я сказал.
Ducite me domum.
Ducite me domum, я сказал.
Что бы помнить.
Ut meminissem, я сказал.
И чтобы помнили.
Ut in memoria tenear, я сказал.
Ты помнишь, мой сын.
Я помню, я сказал.
Ты всегда будешь помнить.
Я всегда буду помнить, я сказал.
Я один, я сказал.
Ты будешь ...
Я буду -
Помнить ...
Серебряная пуговица
Я открыл глаза.
Я стоял в прихожей дома Лены. Это сработало.Я вернулся в Гатлин, в мир живых. Я вздохнул с облегчением, она была еще здесь
Гэтлин спасен. Это значит, что Лена спасена. А значит, все, что я потерял и все, что я сделал – не напрасно.
Я прислонился к стене у себя за спиной. Комната перестала вращаться, я поднял голову и посмотрел на старую штукатурку стены.
Знакомая винтовая (?) лестница. Блестящие лакированные полы.
Равенвуд.
Реальный Равенвуд. Смертный, твердый и тяжелый (?) под моими ногами. Я вернулся.
Лена.
Я закрыл глаза. Их покалывало от слез.
Я здесь, Ли. Я это сделал.
Не знаю, как долго я стоял, замерев на месте, ожидая ответа. Я думал, она прибежит в мои объятия.
Она этого не сделала.
Она даже не почувствовала меня с помощью Келтинга.
Я сделал глубокий вдох. Чудовищность все еще давила на меня.
Равенвуд выглядел иначе, чем в прошлый раз, когда я был здесь. Это не было сюрпризом - Равенвуд постоянно меняется, но несмотря на это, я могу сказать по черным шторам, нависшим над всеми зеркалами и окнами, что на этот раз ситуация изменилась в худшую сторону.
И дело было не только в покрывалах. Снег падал с потолка, хотя я был внутри. Холодные белые сугробы скапливались в дверных проёмах и заполняли камин, снег кружился в воздухе как пепел. Я посмотрел наверх, чтобы увидеть потолок, переполненный штормовыми тучами, которые заполнили полностью лестницу на второй этаж. Было довольно холодно даже для призрака, и я не мог перестать дрожать.
Равенвуд зависел от эмоций, и сейчас это были эмоции Лены. Она контролировала, то, как дом будет выглядеть своими настроениями. И если Равенвун выглядел так ...
Давай, Ли. Где ты?
Я не мог ничего поделать и постоянно прислушивался в ожидании ее ответа, хотя не слышал ничего кроме тишины.
Я прошел по скользкому льду в прихожей до знакомой развертки перед большой лестницей. Поднялся по белым ступеням, одна за одной, весь путь наверх.
Когда я оглянулся, то не увидел никаких следов.
'Ли? Ты там?'
Давай. Я знаю, что ты можешь чувствовать меня здесь.
Но она не ответила, и я проскользнул через приоткрытую дверь в ее спальню, где почти с облегчением увидел, что ее нет. Я даже проверил потолок, где я однажды застал ее лежащей на штукатурке.
Комната Лены снова изменилась, впрочем как и всегда. На этот раз альт не играл сам по себе, и нигде не было надписей, и стены не были стеклянными. Она не выглядела как тюрьма, штукатурка не растрескивалась, а кровать не была сломана.
Все прошло. Её чемоданы были упакованы, и аккуратно сложены в центре комнаты. Стены и потолок были совсем обычными, как обычный номер.
Она выглядит, как будто Лена уезжает.
Я вышел оттуда, прежде чем смог подумать, что это для меня значит. Прежде, чем я попытался выяснить, как я хотел бы навестить ее на Барбадосе, или там, куда она едет.
Это было почти так же трудно, как думать о том, как я оставил ее в первый раз.
Я прошёл через огромный обеденный зал, где провёл так много странных дней и ночей. Толстый слой инея покрывал стол, оставляя темные мокрые следы сразу под ним. Я проскользнул в открытую дверь и выбежал на заднюю веранду, ту, что перед склоном зелёного холма, ведущего к реке - где уже не шёл снег, просто было пасмурно и мрачно. Было таким облегчением снова выйти, и я пошёл по тропинке позади дома пока не пришёл к лимонным деревьям и разрушенной каменной стене, которые говорили мне, что я находился в Гринбрае.
Я знал, что я искал, через секунду я увидел её.
Мою могилу.
Вот она. Среди голых ветвей лимонных деревьев, холмик свежей земли, выложенный камнями и покрытый тонким слоем снега.
На ней не было надгробного камня, только старый деревянный крест. Холмик не очень-то был похож на последнее пристанище, что заставило меня спокойнее отнестись ко всему этому.
Облака переместились, и я заметил какое-то мерцание на могилке. Кто - то оставил брелок с ожерелья Лены на верхушке деревянного креста. От этого вида мне живот скрутило.
Это была серебряная пуговица, которую я нашёл, когда мы впервые встретились на трассе №9. Я