— А-а-а-а!
Прицеливаюсь. Стреляю. Руки дрожат от ярости. Я промахиваюсь. Стрела пролетает мимо цели.
В меня со свистом несется тяжелая арбалетная стрела. Острая боль пронзает правую руку. Я вскрикиваю и роняю лук.
Продолжаю бежать.
Прорываюсь мимо лошадей и прыгаю на чужака, который связывает Лу. Мы катимся по земле. Я пинаю его, молочу кулаками, ору что есть мочи. Он меня отбрасывает. Потом хватает за руку, ставит на ноги и бьет наотмашь. Я падаю на спину. Пытаюсь вздохнуть. Не могу дышать. Не могу. Не могу сделать ни вздоха.
Сейчас.
Вот сейчас.
Поднимаюсь с земли и встаю перед ними. Меня шатает.
Все четверо всадников спешились. Собрались вокруг Лу. В мою сторону не смотрят. Словно меня нет. Словно меня не существует.
Я прижимаю окровавленную руку к груди.
— Отпустите его, — говорю.
Они не обращают на меня внимания.
Лу поднимает голову. Глаза широко распахнуты. Лицо бледное. Испуганное. Я никогда не видела брата таким.
Подхожу ближе.
— Возьмите меня с собой, — прошу я.
Главный среди них мотает головой. Чужаки поднимают Лу и закидывают на лошадь.
— Ну возьмите меня с собой, — умоляю я. — От меня беды не будет. Не разлучайте нас.
Лу взваливают на лошадь и привязывают к седлу. Один чужак берет поводья и запрыгивает на коня позади другого всадника. В облаке красной пыли они скачут прочь.
— Лу! — кричу я.
Бегу за ними. У меня перехватывает дыхание. Не могу дышать.
Лу поднимает голову. Наши взгляды встречаются. Глаза Лу. Голубые, как летнее небо. Я хватаю его за руки.
— Я найду тебя, — обещаю я. — Куда бы тебя ни увезли, я найду тебя. Клянусь.
— Нет, — отвечает Лу. — Это слишком опасно. Береги себя. Себя и Эмми. Обещай мне.
Всадники подхватывают поводья Хоба и уводят коня с собой.
Лошади пускаются в галоп.
Я не могу бежать так быстро. Ладонь брата выскальзывает из моей руки.
— Обещай мне, Саба, — говорит он.
Я бегу следом.
— Я найду тебя! — кричу изо всех сил.
Всадники исчезают в красном тумане.
— Лу! Лу! Вернись!
Земля уходит из-под ног. Я падаю на колени.
Эмми выбирается из убежища. Останавливается. Озирается по сторонам. Смотрит на мир в красной дымке. На Проктера Джона, лежащего, возле хижины. Потом замечает Па.
— Па! — кричит она и бежит к нему.
Я не могу говорить. Не могу дышать.
Лу забрали.
Увели.
Украли мое золотое сердце.
Я опускаюсь в красную пыль.
Слезы стекают по лицу.
С неба падают тяжелые красные капли дождя.
У меня внутри нож.
С каждым ударом сердца лезвие входит все глубже. Я не могу жить с такой болью. Я сгибаюсь пополам и открываю рот в беззвучном крике.
Долго сижу так.
Дождь все льет и льет. Иссохшая земля превращается в бурлящее море грязи.
Слишком поздно.
Подлетает Нерон и опускается мне на плечо. Теребит клювом мои волосы.
Я выпрямляюсь. Двигаюсь медленно. Я словно в тумане. Ничего не чувствую.
Рассматриваю свою руку. Кажется, что ладонь где-то далеко. Будто принадлежит кому-то другому. Стрела содрала длинную полосу кожи. Болит, наверное.
Я встаю. С трудом переставляю ноги. Правая. Левая. Нет сил. Пробираюсь по грязи к хижине. Нерон взлетает с плеча и укрывается под карнизом.
Я лью воду на рану. Прикладываю лист кипрея и перевязываю лоскутом.
Па умер. Надо сжечь тело. Освободить душу, чтобы она поднялась к звездам. Туда, откуда пришла.
Я смотрю на поленницу. Для погребального костра дров маловато. Но тело надо сжечь.
Нахожу нашу тачку. Качу ее к озеру. Тащу по грязи туда, где Эмми склонилась над Па.
Она босая. Промокла насквозь. Волосы свисают мышиными хвостами, липнут ей к лицу и шее.
Эмми не двигается. Не смотрит на меня. Уставилась невидящим взглядом перед собой.
Я хватаю ее за руки и трясу.
— Па умер, — говорю я. — Нужно его перевезти.
Она отворачивается. Ее тошнит. Долго. Я жду, пока она успокоится. Она смотрит на меня и вытирает рот дрожащей рукой. Плачет.
— Все? — спрашиваю я.
Она кивает.
— Бери за ноги, — велю я.
Я хватаю Па подмышки и тяну. Эмми поднимает его ноги. За последние полгода Па сильно исхудал. Из-за засухи еды недостает, да и не растет ничего.
Па, хоть и худой, но взрослый мужчина. Мне вдвоем с хлипкой девчушкой его не поднять. Приходится тянуть. Эмми захлебывается слезами, поскальзывается и падает. Красная грязь покрывает сестренку с головы до ног.
Мы укладываем Па на тачку. Он высокий, весь не умещается. Ноги волочатся по земле.
— Где Лу? — всхлипывает Эмми. — Я хочу к Лу.
— Его здесь нет, — отвечаю я.
— Где он? — спрашивает она.
— Его увезли, — вздыхаю я. — Пришли чужаки и забрали.
— Он умер. Ты нарочно мне не говоришь! — упрекает Эмми. — Он умер! Лу умер! Умер-умер-умер…
— Заткнись! — кричу я.
Она вопит что есть сил. Всхлипывает и снова вопит.
— Эмми! — кричу я. — Прекрати!
Она не может остановиться. Ее колотит.