32
Геллер — разменная монета в Австро-Венгрии. (Прим. ред.)
33
Кафрами называли англо-бурские колонизаторы народы Южной Африки.
34
С.Н. Мясоедов — полковник, в распоряжении военного министра Сухомлинова, в 1915 г. повешен как германский шпион. (Прим. ред.)
35
Квартира, помещение.
36
Солдаты дорожно-сапёрного отряда.
37
Лёгкие шрапнели.
38
Сюда, товарищ!
39
Это с каждым может случиться, не правда ли?
40
Конечно.
41
Блох и клопов нет?
42
Обывательские слухи.
43
Войт — глава поселения с магдебургским правом. (Прим. ред.)
44
То же, что жардиньеры.
45
Обещанье — игрушка, а глупому — забава.
46
Каждый цепко держит репку.
47
Вдребезги, собачье отродье, чтоб и следа не было!..
Вы читаете Всходил кровавый Марс: по следам войны
