играх плей-офф, и лишь однажды победу праздновала команда Чемберлена. Хотя в личных показателях по набранным очкам небольшое преимущество было у Чемберлена.
Сам Билл Рассел отзывался об игре вечного соперника так: «Уилт — лучший центр, против которого мне доводилось играть. Он обладал возможностями и талантом суперчеловека. Поэтому, сражаясь с ним, мне приходилось демонстрировать свой лучший баскетбол, иначе мы бы постоянно проигрывали».
То, что «Филадельфия Уорриорз» никак не может стать чемпионом, несмотря на его блестящую игру, безусловно, угнетало Уилта Чемберлена. В том же 1962 году он решил оставить команду и перешел в «Сан-Франциско». Здесь в течение двух сезонов он был рекордсменом НБА по результативности. Затем Уилт вернулся в Филадельфию, но уже в другой клуб — «Филадельфия-76». Вместе с ней в сезоне 1966/67 года Чемберлен наконец-то в первый раз стал чемпионом НБА.
Однако в следующем сезоне повторить это достижение не удалось: в матчах плей-офф «Филадельфия-76» уступила все тому же клубу «Бостон Селтикс» с блистательным Биллом Расселом. Тогда же Уилт Чемберлен вновь сменил клуб, перейдя в «Лос-Анджелес Лейкерс», где и провел последние пять лет своей карьеры. За это время он четыре раза выводил свою команду в плей-офф, вновь встречаясь с «Бостон Селтикс», но чемпионом НБА стал лишь однажды — в сезоне 1971/72 года. В том сезоне клуб «Лос-Анджелес Лейкерс» установил еще одно достижение, остающееся непревзойденным до сих пор: выиграл в регулярном чемпионате НБА 33 игры подряд.
А в следующем сезоне в возрасте 36 лет Уилт Чемберлен закончил баскетбольную карьеру. Чемпионом НБА он побывал лишь дважды, но другие его выдающиеся достижения значат куда больше. Среди них есть еще и такое: ни в одном из 1200 матчей, проведенных за 14-летнюю профессиональную карьеру, Чемберлен не был удален с площадки за 6 персональных замечаний.
После завершения карьеры Чемберлену не раз предлагали работать в качестве тренера в разных клубах НБА, но он отвечал отказом на самые выгодные предложения. Зато продолжал играть в волейбол и теннис. Успел Уилт Чемберлен даже сняться в кино, сыграв в фильме «Конан-варвар» с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.
В 1996 году Уилта Чемберлена включили в список 50 лучших баскетболистов НБА, а три года спустя великий спортсмен скончался от сердечного приступа в возрасте 63 лет.
Дискобол Ортер
19 сентября 1936 года, в тот же год, что и Уилт Чемберлен, только немного позже, в Нью-Йорке родился еще один великий спортсмен США — метатель диска Альфред Ортер.
Метание диска — один из тех видов спорта, что пришли в современные Олимпийские игры из античных времен. О том, насколько этот вид спорта был популярен у древних эллинов, можно судить хотя бы по тому, что в честь метателей диска создавались скульптуры. Известно высказывание Солона, афинского политического деятеля VII–VI веков до нашей эры, прославившегося своими законодательными реформами: «Метание диска укрепляет плечи и повышает силу рук и ног». А сами диски из бронзы археологи не раз находили во время раскопок.
Но когда этот античный вид спорта в 1896 году включили в программу возрожденных Олимпийских игр, случилось немало споров: никто не знал, как, собственно, метали диск в Древней Элладе. Греки, хозяева I Олимпиады, были уверены, что точно так же, как показано на знаменитой скульптуре Мирона «Дискобол» — атлет должен стоять на небольшом возвышении, отведя перед броском руку с диском назад. Тем не менее, метать диск решено было двумя способами — «античным» и «свободным», из очерченного круга на земле.
Победителем I Олимпиады неожиданно для всех стал 18-летний американский студент Роберт Гэррет, метнувший диск «свободным стилем» на 29 метров 15 сантиметров. Дальнейшие соревнования все больше показывали, что «античный стиль» нерационален, и вскоре он был отменен, а атлеты принялись экспериментировать. В конце концов, выработались и размеры круга, в котором стоит метатель, — диаметром 2,5 метра, и техника броска — с разворотом. Любопытно сравнить результаты: в 1896 году Роберт Гэррет не дотянул даже до 30 метров, а через 80 лет его соотечественник Мак Уилкинс на соревнованиях в Сан-Хосе впервые превысил 70-метровый рубеж, послав снаряд на 70 метров 86 сантиметров.
Однако непревзойденным метателем диска по справедливости считается Альфред Ортер. Американский атлет побеждал на четырех Олимпиадах подряд, повторив достижение шведского гребца на байдарке Герта Фредрикссона. Уже сравнительно недавно то же самое удалось великому американскому легкоатлету Карлу Льюису.
Впервые Ортер выступал на XVI Олимпиаде 1956 года в Мельбурне. Тогда его имя ничего не говорило ни любителям спорта, ни даже тренерам. Дело в том, что этот 20-летний здоровяк ростом под два метра и весом за 100 килограммов лишь за год до этого всерьез увлекся метанием диска, а прежде играл в бейсбол и американский футбол. В состав американской легкоатлетической команды Ортер был включен лишь в самый последний момент, накануне Олимпиады.
Однако в Мельбурне дерзкий новичок в первой же попытке метнул диск на 56 метров 36 сантиметров, установив новый олимпийский рекорд. Основными его соперниками были также американские метатели диска, но серебряный призер Ф. Гордиен в итоге отстал от Ортера на полтора метра с лишним, а занявший третье место Д. Коч — почти на два.
Так Альфред Ортер, прежде никому не известный атлет, стал олимпийским чемпионом. Промежуток времени от игр Мельбурнской Олимпиады до Римской был у него занят не только спортом: Ортер поступил в Канзасский университет и во время учебы проявил недюжинные способности. Специальностью его были компьютерные технологии, новая тогда область техники. Вместе с тем в 1959 году Ортер стал чемпионом Панамериканских игр, где установил свой личный рекорд — 58 метров 13 сантиметров.
В 1960 году на Олимпийских играх в Риме его соперниками опять были товарищи по команде — американские легкоатлеты, а самым грозным — мировой рекордсмен Ричард Бабка. В турнире метателей он с первой же попытки послал диск на 58 метров 2 сантиметра. Ортер — лишь на 57 метров 64 сантиметра. Но одна из его следующих попыток дала результат 59 метров 18 сантиметров. Это был новый олимпийский рекорд, а Ортер стал двукратным олимпийским чемпионом.
В следующие четыре года его результаты заметно возрастали. В 1962 го-ду Ортер установил новый мировой рекорд — 61 метр 10 санти-метров, но вскоре сам же его побил — 62 метра 45 сантиметров. В 1962 году мировой рекорд Ортера вырос до 62 метров 62 сантиметров. Еще год спустя он вновь побил свой рекорд — 62 метра 94 сантиметра.
И все-таки перед XVIII Олимпиадой 1964 года в Токио фаворитом среди метателей диска вновь считался не Ортер, а чехословацкий легкоатлет Людвиг Данек. К тому же за неделю до соревнований Ортер получил серьезную травму. В довершение всего фирма, в которой он работал, с большой неохотой отпустила Ортера в Японию, несмотря на то что он уже был двукратным олимпийским чемпионом.
С Данеком ему пришлось соревноваться, делая обезболивающие уколы. Ортер долго не мог превзойти лучший результат чеха — 60 метров 52 сантиметра. Лишь с пятой попытки он сумел, наконец, стать первым с результатом ровно 61 метр. Это вновь был олимпийский рекорд.
После новой победы Альфред Ортер решил было оставить спорт. В 1965 году он совсем не тренировался, уделяя все время работе и семье. Но год спустя все же принял решение готовиться к следующей Олимпиаде, уже четвертой для себя.
К 1968 году мировой рекорд составлял 68 метров 40 сантиметров. Он принадлежал Джею Сильвестеру, и теперь уже его считали бесспорным фаворитом на Олимпийских играх в Мехико. Но выдержать соревнование с «железным» Ортером даже мировой рекордсмен не смог. На этот раз Сильвестер выступил необыкновенно слабо, метнув диск лишь на 61 метр 78 сантиметров. Ортер опередил его ровно на три метра, установив новый олимпийский рекорд — 64 метра 78 сантиметров. Так и получилось, что олимпийские рекорды Ортер, четырехкратный олимпийский чемпион, устанавливал 4 раза подряд.
