176
У обвинения были и другие свидетели, но их высказывания и аргументы автор не приводит: понятно, что они выступали не в пользу У. С. Портера.
177
Цит. по: Langford G. Р. 120.
178
Цит. по: Smith A. Ch. О. Henry. Р 146.
179
Лорд Джим — герой одноименного романа (1900) английского писателя-неоромантика Джозефа Конрада (Conrad, 1857–1924).
180
Цит. по: Smith А. Р. 145.
181
Langford G. Р. 132.
182
Цит. по: Smith A. Ch. О. Henry. Р. 155.
183
Ibid. Р. 147.
184
Ibid. Р 150–151.
185
Ibid. Р. 151.
186
Нельзя не согласиться с И. Левидовой, справедливо утверждавшей: «Он не испытал жизни в двухместной камере без окон — вонючем каменном мешке, не вылавливал мух и червей из похлебки, не терся локтями с соседями по столовой, где в полном молчании (в тюрьме вообще не разрешалось разговаривать) происходило кормление арестантов. Он не знал костоломного каторжного труда; примерный заключенный и квалифицированный работник, он ни разу не изведал карцера, а тем паче других наказаний. Словом, во всём, что касалось физических тягот тюрьмы, Портеру основательно повезло». Цит. по: Левидова И. М. О. Генри и его новелла. С. 62.
187
Langford G. Р. 135.
188
Ibid. Р. 135–136.
189
Дженнингс Э. С О. Генри на дне. С. 603–604.
190
Там же. С. 608.
