46
«Ркацители» — дешевое сухое вино времен СССР. Не слишком качественное, но всё же не бормотуха. Было популярно среди богемы.
47
В сфере общепита люди начинали работать очень рано — сначала как «мальчики», потом профессионально росли.
48
Чай в трактирах подавали в двух фарфоровых чайниках. В одном была заварка, в другом кипяток. Поэтому и говорили «пара чая».
49
ГГ читал мемуары А.И.Деникина, «Путь русского офицера». Вообще, произведения генерала Деникина полезны для тех, кто визжит о том, что революции произошли из-за каких-то там масонов. Почитайте. Очень хорошо прочищает мозги.
50
Охотник — доброволец. В Российской империи в армию призывали в 21 год. Вообще-то, призывали не всех, а примерно треть военнообязанных. Даже во время войны была призвана только половина военнообязанных мужчин. Но желающие могли идти служить раньше призывного возраста, их называли охотниками. Охотнику полагалась особая лычка на погонах.
51
Гусь, иначе, «четверть» — бутылка объемом примерно в три литра. Точно — 3,0748 литра. Прозвище получила из-за длинного горлышка, она в самом дел напоминает тушку гуся. Надеюсь, в России, при слове «бутылка» не возникает вопрос, какую жидкость заказал дембель.
52
Вид кавказского кинжала. Очень удобный для неожиданной атаки. Был весьма популярен в Российской армии. Моду ввели казаки, её переняли разведчики других частей. Но со времен Февральского переворота бебут таскали и матросы-анархисты.
53
Вообще-то Австралия и Новая Зеландия, тогда английские доминионы, поставляли консервированную баранину. Там у них с овцами дело обстоит неплохо. Но в Российской армии ходили легенды, что это кенгурятина. Хотя большинство солдат и понятия не имели о существовании такого зверя. Впрочем, каких только легенд не рассказывали об армейских консервах.
54
Общество земств и городов. Организация, возникшая с началом войны. Считалось, что она должна помогать армии. Члены Общества приравнивались к офицерам и освобождались от службы. То есть, это был легальный способ «откосить». С коррупцией в Российской империи дело обстояло не лучше, чем сейчас. Так что ясно, что за люди были в этой организации. Эти ребята носили полувоенную форму, поэтому их звали «земгусарами». Понятно, почему офицер презирает мужа своей дочери.
55
Ударные батальоны. Начали формироваться в 1917 году из наиболее боеспособных солдат как части прорыва. Сперва это были и в самом деле элитные подразделения, но потом дело сгубила наша вечная «компанейщина». В ударники уже зачисляли кого попало, а они снабжались гораздо лучше, чем иные части. За что их очень не любили. Так что эти бойцы оказались «чужими среди своих».
56
Факты дачи взяток представителям продотрядов имеются в огромном числе судебных дел советского времени. В иной истории вряд ли было иначе.
57
23 мая 1938 года лидер Организации украинских националистов Евгений Коновалец был убит в Роттердаме чекистом Павлом Судоплатовым с помощью бомбы, замаскированной под коробку конфет.
58
