Ина-Каза (от ит. Ina-Casa) — подразделение Национального института страхования, занимавшееся реализацией общегосударственной программы строительства жилья для рабочих. Одним из главных вдохновителей программы был министр труда и социальной защиты Аминторе Фанфани. За 14 лет действия программы (с 1949 г.) жилье получили более 350 тысяч семей, также было создано большое количество дополнительных рабочих мест.
65
Прогуливать, сачковать, забить, слинять (ит.).
66
Леон Баттиста Альберти — флорентийский гуманист XV в., автор трактата "О зодчестве".
67
То есть фактически свести на нет завоевания Второго Ватиканского собора.
68
Гоффредо Паризе — писатель и журналист. На русском языке выходили его романы "Хозяин" (1954), "Красавец священник" (1965), сборники рассказов "Человек — вещь" и "Букварь".
69
Сандро Веронези (р. 1959) — итальянский писатель и сценарист.