чувствуют потребность доказать, свою храбрость с неподобающим бахвальством.- заявил он. - Я сомневаюсь, способен ли он убить утку.
Тирион пожал плечами. - Принесите утку.
- Если вы настаиваете.
Всадник взглянул на своего товарища.
Мускулистый мужчина обнажил меч.
- Я Утка, а ты болтливый горшок с мочой.
О, милостивые боги.
-Я имел ввиду утку поменьше.
- Ты слышал , Халдон?- расхохотался здоровяк .- Он хочет утку поменьше!
– Я бы с радостью согласился на более молчаливую. – Человек по имени Халдон внимательно изучил холодными серыми глазами Тириона, затем снова повернулся к Иллирио. – У вас найдется для нас пара сундуков?
- И мулы чтобы их нести .
- На мулах слишком медленно. У нас есть вьючные лошади, мы перенесем сундуки на них. Утка, займись этим.
– Почему это всегда Утка должен этим заниматься? – Меч здоровяка скользнул обратно в ножны. – А о чем позаботишься ты, Халдон? Кто тут рыцарь, ты или я? – Но, тем не менее, он потопал к мулам с поклажей.
– Как дела у нашего парня? – спросил Иллирио, когда сундуки были надежно закреплены. Тирион насчитал шесть, дубовые сундуки с железными засовами. Утка довольно легко переносил их, поднимая на одно плечо.
– Он уже высок как Грифф. Три дня назад он свалил Утку в кормушку для лошадей. – Ничего он не свалил. Я сам упал, специально чтобы его рассмешить.
– Твоя выходка имела успех, – сказал Халдон. – Я и сам посмеялся.
– В одном из сундуков подарок мальчику. Немного засахаренного имбиря. Он всегда обожал его. – Голос Иллирио был странно грустен. – Я думал, что мог бы продолжить с вами путь на Гойан Дрое (?). Прощальный пир перед тем как вы отправитесь вниз по реке...
"У нас нет времени на развлечения, милорд" сказал Халдон. Гриф собирается нанести удар вниз по реке сразу после нашего возвращения. Новости которые доходят с верха реки, не сулят ничего хорошего. Дотракийцев видели к северу от Кинжального озера, всадники из кхаласара старого Мото, и Кхал Зекко недалеко от него, двигаются через Кохорский лес."
Толстяк издал грубый звук. – Зекко наносит визит в Квохор каждые три-четыре года. Квохорцы дают ему мешок золота и он снова уходит на восток. А что касается Мото, его люди почти такие же старики как он сам, и их становится все меньше. Настоящая угроза – это...
- Кхал Поно", закончил Халдон. "Мотто и Зекко бегут от него, если слухи верны. В последний раз Поно видели у истоков Селхору с кхаласаром из тридцати тысяч. Грифф не хочет рисковать и быть схваченным при переправе, если Поно решит идти к Ройну." Халдон взглянул на Тириона. "Ваш карлик умеет ездить верхом также хорошо как писать?"
"Он умеет", встрял Тирион, прежде чем сырный лорд успел ответить за него, "Однако он ездит верхом лучше в специальном седле и на лошади, которую хорошо знает. Он также умеет и разговаривать."
"Значит умеет. Я Халдон, лекарь в нашем маленьком братстве. Некоторые зовут меня Полумейстером. Мой компаньон сир Утка.
"Сир Ролли", ответил здоровяк. "Ролли Дакфилд. Каждый рыцарь может посвящать в рыцари и Грифф посвятил меня. Ну а ты карлик?
" Его зовут Йолло", быстро ответил Иллирио.
Йолло? Йолло звучит как кличка обезьяны. Хуже того, это пентошийское имя, а любой дурак догадается, что Тирион не пентошиец. "В Пентосе меня зовут Йолло", сказал он, попытавшись исправить положение, "Но моя мать назвала меня Хьюгор Хилл."
"Ты маленький король или маленький бастард?"- спросил Халдон.
Тирион понял, что ему надо быть осторожней с Халдоном Полумейстером. "Каждый карлик бастард в глазах своего отца."
"Без сомнения. Хорошо, Хьюгор Хилл, ответь мне на вопрос. Как Сервин Зеркальный Щит убил дракона Урракса?"
"Он прятался за своим щитом. Урракс видел только своё отражение до тех пор, пока Сервин не проткнул ему глаз своим копьём."
Халдона это не впечатлило.
-Даже Утка знает эту басню. А вот скажи мне имя рыцаря, который пытался провернуть такую же хитрость с Вагаром во время Танцев с Драконами"?
Тирион ухмыльнулся.
- Сэр Байрон Сван. На беду его поджарили...Только вот дракон был Сиракс, а не Вагар
– Боюсь, что ты ошибаешься. В "Танце Драконов", в Истинном изложении, мейстер Мункун писал –
что это был Вагар. Великий Мэйстер Мункун не прав. Оруженосец сэра Байрона видел смерть своего господина и написал его дочери как это было. Его отчет утверждает что это был Сиракс, самка Рэйнира, что более правдоподобно чем версия Мункуна. Сванн был сыном межевого лорда, а лордом Штормового Предела был Эйгон. На Вагаре летал Принц Эймонд, брат Эйгона. С какой стати Свану убивать её?
Халдон поджал губы.
- Попытайся не упасть с лошади. Если упадешь тогда лучше ковыляй назад в Пентос. Наша норовистая девочка не будет ждать ни человека, ни карлика.
"Норовистые девочки мой любимый тип. Не считая распутниц. Скажи мне, куда отправляются шлюхи?
Разве я выгляжу как человек, который часто посещает шлюх?
Утка иронически рассмеялся. - Он не осмеливается. Лемора заставит его молить о прощении, а парень может захотеть присоединиться, тогда Гриф отрежет ему член и засунет его ему в глотку.
– Ну, – сказал Тирион – мейстеру член особо не нужен.
– Халдон же все-таки Полумейстер.
– Ты, кажется, находишь карлика забавным, Утка, – произнес Халдон. – Он может ехать вместе с тобой. – Он развернул свою лошадь.
Утке понадобилось еще несколько секунд, чтобы закончить с привязыванием сундуков на трех вьючных лошадей. К тому времени Халдон пропал из виду. Утка, казалось, принял его предложение совершенно спокойно. Он качнулся в седле, сгреб Тириона за воротник, поднял и усадил перед собой. – Держись покрепче за луку седла, и все будет в порядке. У этой кобылы легкий приятный аллюр, а дорога драконов гладкая как девичья задница. – Взяв узду правой рукой, а поводья левой, сир Ролли пустил лошадь рысью.
- Удачи,- сказал им в след Иллирио. - Скажите мальчику, что я сожалею, что меня не будет на его свадьбе. Я встречусь с вами в Вестеросе. В этом я клянусь руками моей милой Серры.
Последнее, что видел Тирион Ланнистер, это Иллирио Мопатиса, который стоял возле повозки в своей парчовой робе, его массивные плечи были опущены. Фигура магистра скрывалась в их пыли, сырный лорд выглядел совсем маленьким.
Утка нагнал Халдона Полумейстера через четверть мили. После этого всадники продолжали путь бок о бок. Тирион вцепился в высокую луку, короткие ножки нелепо свесились, и он предвидел волдыри, судороги и натерные ссадины.
– Интересно, что пираты Кинжального Озера сделают из нашего карлика? – сказал Халдон, когда они ехали.
– Жаркое из карлика? – подсказал Утка. – Урхо Немытый самый ужасный из них. – поведал им Халдон. – Даже его вони хватает чтобы убить человека.
Тирион пожал плечами. "К счастью, у меня нет носа".
Халдон тонко усмехнулся – Если мы случайно встретимся с Леди Коррой на Зубах Ведьмы, скоро у тебя, возможно, не будет и других частей тела. Корра Жестокая называют ее. Экипаж на ее корабле – прекрасные юные девы, которые кастрируют каждого мужчину, которо берут в плен.
- Ужасно. Я могу обмочить свои штаны.
– Не стоит, – хмуро предостерег его Утка.
– Как скажешь. Если мы натолкнемся на эту Леди Корру, я быстро надену юбку и представлюсь Серсей, самой известной бородатой красоткой в Королеской Гавани.
На это раз Утка рассмеялся, а Халдон сказал:
- А ты забавный, коротышка Йолло. Говорят Скрытый Господин гарантирует свое покровительство любому, кто сможет его рассмешить. Возможно Его Мрачная Светлость выберет тебя чтобы украсить свой угрюмый двор.
Утка с тревогой глянул на своего спутника.
- Нехорошо так шутить , не тогда, когда мы так близко к Ройну. Господин услышит.
- Премудрость от Утки, - сказал Халдон. - Прошу прощения Йолло. Тебе не стоит так бледнеть, я только забавлялся с тобой. Принц Печалей не так-то просто награждает своим серым поцелуем.
Его сумрачный поцелуй. От мысли о нем бросало в дрожь. Смерть утратила свой ужас для Тириона Ланнистера, но вечный сумрак имел абсолютно другое значение. Скрытый Господин это всего лишь легенда, говорил он себе, он не более реален, чем призрак Ланна Хитроумного, обитающего по преданию на Утесе Кастерли. Но он все равно попридержал свой язык.
Никтьо не заметил, что карлик замолчал, потому что Утка решил попотчевать его своей историей. Его отец был оружейником в Горьком Мосту. Сын его родился под звон стали и с малых лет учился владеть мечом. Здорого и подающего надежды паренька приметил старый лорд Касвелл и предложил ему место в своём гарнизоне, но юноша хотел большего. Он видел, как малахольный сынок лорда стал сначала пажом, затем оруженосцем, а потом и рыцарем.
- Худосочный подлый подхалим! Но у лорда было четверо дочерей и один единственный сын, так что против него слова нельзя было сказать. Другие оруженосцы не смели его и пальцем тронуть.
- Но вы-то оказались не таким робкии. - Тириону было несложно догадаться, что произошло дальше.
- Мой отец выковал длинный меч для меня, чтобы отметить мои шестнадцатые именины,- сказал Утка,- но Лоренту так понравился меч, что он забрал его себе, а мой чертов отец никогда не осмеливался сказать ему нет. Когда я пожаловался, Лорент сказал мне в лицо, что моя рука создана держать молот, а не меч. Так что я пошел и взял молот и бил его им, до тех пор пока обе его руки и половина ребер не были сломаны. После этого я был вынужден покинуть Простор, так быстро, как только мог. Я направился морем в Золотую Роту. Я работал в кузнице в течении нескольких лет, как ученик, пока
