того, как заканчивался спектакль и опускался занавес, в
зале наступало молчание: ни аплодисментов, ни хлопанья
стульев, ни гула голосов. Многие уже встали, они держат
в руках свои пальто, но затем садятся снова, особенно муж
чины. Сидя, они наклоняются вперед, чтобы не были вид
ны их лица, а некоторые плачут открыто, не в силах скрыть
ни от себя, ни от других, что судьба Вилли Ломена это их
судьба. Они, «победители», ассоциируют себя с неудач
ником Вилли.
Стали ли вы «победителем», «number one», или потерпели
поражение, вы проиграли с того самого момента, как только
140
поверили в идею успеха. Успех — это шоры, щитки на глазах
рабочей лошади, она должна знать и видеть только дорогу,
чувствовать все ее детали и нюансы, и окружающий дорогу
ландшафт перестает существовать, способность ощущать кра
сочность и объем окружающего мира атрофируется многолет
ней привычкой смотреть только вперед.
Успех это акт реализации себя в экономическом статусе,
социальном положении, но требует также отказа от тех радо
стей, которые приносит сам процесс жизни. Вся жизненная
энергия уходит на необходимое для успеха приспособление
к обстоятельствам и «нужным» людям. Но вот цель достиг
нута, можно начать жить. Но обладание богатством еще не
