— Четверть седьмого.
— Уф! — Грег зарывается под одеяло. — Даже собаки не встают в такую рань. Попроси своего папу.
— Его нет.
Грег медленно разлепляет глаза, смотрит на занавески.
— Что значит, его нет?
— Он уехал. Спальный мешок свернут. Не думаю, что он спал на диване. А мы можем купить круассаны в том месте, дальше по дороге? Шоколадные?
— Я уже встаю. Я уже встаю. Я встал. — Грег принимает сидячее положение и яростно чешет голову.
— А Пират написал на пол.
— О боже! Блестящее начало субботнего дня!
Пола действительно нет, но он оставил записку на кухонном столе. Она нацарапана на обороте свидетельских показаний и положена на кучку скомканных бумаг.
Пришлось срочно уехать. П-та, присмотри за Джейком. Я позвоню.
— Все в порядке? — увидев выражение лица Грега, спрашивает Джейк.
В кружке на столе ободок от черного кофе. Оставшиеся бумаги выглядят как после взрыва.
— Все замечательно, карапуз, — ероша волосы, отвечает Грег. Он складывает записку, убирает в карман и начинает приводить хотя бы в элементарный порядок досье и бумаги. — Вот что я тебе скажу: предлагаю испечь на завтрак блины. Как насчет того, чтобы натянуть прямо на пижамы пальто и сгонять в магазин на углу за яйцами?
И когда Джейк уходит из комнаты, Грег хватает мобильник и посылает эсэмэску:
Если ты прямо в эту минуту трахаешься, ты мой должник по гроб жизни.
Прежде чем положить мобильник в карман, Грег с минуту смотрит на экран, но ответа не получает.
Суббота, слава богу, — очень насыщенный день. Лив сначала ждет покупателей, которые должны прийти и все оценить, затем — их строителей и архитекторов для оценки предстоящей работы, которой, естественно, непочатый край. Лив ходит вокруг чужих людей в своем доме, старается держать дистанцию, сохраняя баланс между любезностью и дружелюбием, как и подобает продавцу такого дома, и не показывать свои истинные чувства, то есть не переходить на крик: «УБИРАЙТЕСЬ ПРОЧЬ!», сопровождаемый детскими размахиваниями руками. Она пытается отвлечься, занимается уборкой и упаковкой вещей, находя утешение в выполнении мелкой работы по дому. Она уже выбросила два мешка старой одежды. Позвонила нескольким агентам по аренде квартир, но всякий раз, как она сообщала им сумму арендной платы, которую в состоянии платить, ответом ей было презрительное молчание.
— Скажите, а я вас раньше нигде не мог видеть? — спрашивает один из архитекторов, когда она кладет трубку на место.
— Нет, — поспешно отвечает она. — Не думаю.
Звонка от Пола так и нет.
Днем она отправилась к отцу.
— Кэролайн приготовила тебе к Рождеству ну очень красочный горшок, — сообщает он. — Тебе очень понравится.
— Прекрасно, — отвечает она.
На ланч они едят рыбу с мексиканским салатом. Кэролайн ест и одновременно что-то мурлычет