— Так расскажи мне наконец…
Кейти глубоко вздохнула. Все еще глядя на могильную плиту, словно разговаривая с умершими родителями, она произнесла:
— Мне кажется, что Роберт имеет связь на стороне…
Такие слова довольно странно прозвучали в тишине кладбища.
— Я не знаю, что делать с этим.
Она взглянула наконец на Шейлу:
— Ты веришь мне?
Ее младшая сестра выглядела потрясенной. Через несколько секунд Шейла, глубоко вздохнув, ответила:
— Конечно, я тебе верю. — Она сделала паузу и добавила: — Но ты уверена?
— Почти.
— «Почти уверена» не означает «полностью уверена», — спокойно сказала Шейла. Она снова взяла салфетку и рассеянно начала протирать поверхность надгробной плиты, не глядя на сестру. — Расскажи мне все.
Кейти присела на валун, стоящий рядом с могилой. Он был очень холодным, но она этот холод почти не чувствовала. Последние дни были настолько нереальны, почти выдуманы. А сейчас все было настоящим: сидеть здесь, на холодном камне, на пустынном кладбище. Но Кейти ничего не могла с этим поделать. Безопасный мир из той, прошлой жизни остался далеко позади… да и был ли он? Еще несколько лет назад, да что там лет — месяцев и даже недель, — она была полностью счастлива. А может быть, просто спала? И теперь пробудилась…
— Шесть лет назад…
— Это случилось шесть лет назад?! — Шейла была потрясена.
— Да, представь себе, — Кейти не поднимала глаз и прутиком чертила какие-то линии на земле. — Шесть лет назад я впервые стала подозревать, что у Роберта кто-то есть. Женщина по имени Стефани Берроуз. Она пришла в компанию в качестве менеджера проекта, если я правильно помню, это был документальный фильм об Америке. Она была тогда примерно твоего возраста — молодая, красивая, очень яркая. Они стали проводить много времени вместе. Примерно тогда же Роберт начал пропадать по вечерам и возвращаться домой все позже и позже. Он все чаще и чаще упоминал о ней в наших с ним разговорах. В конце концов, мне это надоело, и я прямо спросила его, не любовники ли они.
— А у тебя были доказательства? — задала вопрос Шейла.
— Нет. И в этом моя ошибка. Ничего, только эмоции и предположения.
— Совсем никаких доказательств?
Кейти подняла голову и взглянула в темные глаза сестры.
— Иногда это и не требуется. У меня есть интуиция.
— Интересно, сколько браков было разрушено из-за этой самой интуиции? — мягко спросила Шейла.
— Я, конечно же, спросила его, но он все отрицал. Естественно.
— Тебе нужно быть выше всего этого. Тебе нужно знать только одно: вы все еще вместе.
— Мы старались пройти через все это. Мы как раз переехали в новый дом, дело стало расширяться. Я узнала, что мисс Берроуз уехала, наверное, в Америку. А Роберт с того времени, как я впервые задала ему вопрос в лоб, перестал упоминать о ней вообще. Понимаешь, вообще.
Шейла обхватила себя руками и присела на корточки возле Кейти.
— Но теперь кое-что изменилось. Позавчера я снова увидела ее имя — Стефани Берроуз — в его телефонной книжке.
Шейла, ничуть, казалось, не удивленная, по-прежнему смотрела на нее, очевидно, ожидая продолжения.
