— Вот как, значит, книг было много…
— «Гамлета» я оставил на месте, — сказал я. — Но, судя по всему, он оценен в кругленькую сумму…
Она испепеляла меня взглядом.
— Я всегда терпеть не могла домашних учителишек, — сказала она. — В особенности таких, которые рыщут по чужим чердакам…
— Это мне безразлично, — сказал я, чувствуя, что в моем голосе звучат те же металлические нотки, что у Карла-Юргена.
Я обернулся к полковнику Лунде.
— Вы очень богатый человек, полковник Лунде.
Он сгорбился на своем стуле.
— Теперь мне все равно, — сказал он. — После… всего того, что здесь случилось… в эти последние месяцы, Если бы я только мог понять, что произошло…
— Сейчас узнаете, — сказал Карл-Юрген.
В гостиной полковника Лунде слышно было, как пролетит муха.
Сама гостиная стала неузнаваемой.
Ни пасьянса, ни газет, ни рукоделия, ни открытой книги на круглом столике красного дерева с кружевной салфеткой под лампой. И стулья стояли не там, где прежде. Никто не читал, не вышивал и не раскладывал пасьянса.
Стулья, отодвинутые от стола, стояли вкривь и вкось. На них сидели полковник Лунде и три его дамы.
Карл-Юрген встал с тахты и прошелся по комнате.
«Это дело Карла-Юргена, — подумал я. — В лице Карла-Юргена говорит Правосудие. Правосудие с его сухими фактами и доказательствами, В какой мере Карл-Юрген в них уверен? В какой мере уверен Кристиан? И в какой мере уверен я сам?» И я вдруг понял, что каждому из нас предстоит сыграть свою роль.
Одному человеку это не по плечу.
Одно Правосудие тут не справилось бы. Ему должны были помочь и Медицина, и даже скромный Сторожевой Пес.
Каждому из нас надлежит исполнить свою роль. Будем надеяться, что мы не подкачаем.
Пока что на сцену выступило Правосудие.
Карл-Юрген, худощавый, долговязый, с холодным взглядом серых глаз, зорким, как рентген.
— Полковник Лунде, в тот вечер, когда на фрёкен Лунде было совершено нападение, вы заявили, что вы на кладбище не были, Вам пришлось отказаться от этой лжи, так как на могиле были обнаружены ваши следы. Зачем вы ходили в тот вечер на кладбище, полковник?
— Я уже объяснял… во время допроса. Я беспокоился, потому что фрёкен Лунде так… так внезапно покинула собрание любителей поэзии…
— Это верно. Теперь я могу это подтвердить. Но об одном вы умолчали. Почему вы унесли с кладбища принадлежащую фрёкен Лунде сумку для рукоделия, в которой были книги?
Откуда Карл-Юрген это знал? Может, он просто догадался?
— Не… Не знаю… Она валялась на земле… Я подумал, что надо ее подобрать…
— Я вынужден просить вас говорить правду, полковник Лунде. В сумке для рукоделия были не только книги. В ней была еще и земля.
Верно. Кристиан сказал то же самое. Он сказал: «Ты найдешь там землю». Черт побери, что он имел в виду?
Полковник Лунде сник.
— Я жду ответа, полковник Лунде.
Полковник Лунде молчал.
