он поехал в эту поездку, но сейчас он снова не разговаривает со мной, и я должна
притворяться как будто мы просто друзья, и я боюсь его потерять, я знаю, что это глупо,
потому что я чувствую, что я уже как бы потеряла его… и ничего из этого не произошло
бы, если бы не этот случай неосторожного вождения. Так что, когда ты выйдешь из этого
места, пожалуйста, не води пьяной машину или же, в конечном итоге, ты можешь
приобрести инвалидность, потерять всех друзей и стать изгоем в школе.
Девушка смотрит на меня с широко раскрытыми глазами, вместо того, чтобы засыпать или
давать мне отпор.
- Хорошо, ты показала мне свою точку зрения. Я поняла.
- Спасибо, - говорю я, действительно имея это в виду.
- Отстойно, когда люди смотрят на то, как ты ходишь? - спрашивает она.
Поначалу, когда я вышла из больницы, я даже не хотела вставать с моего инвалидного
кресла, потому что знала, что привлеку намного больше внимания своей смехотворной
хромотой, чем, если буду сидеть в кресле. Я ненавидела эти пристальные взгляды.
- Я ненавижу эти взгляды, но я стараюсь блокировать их, - говорю ей. - Я признаю, что это
заставляет меня чувствовать себя, будто я в главной роли шоу уродов.
Я смотрю вниз и произношу слова, которые не хотела бы произносить, но это чистая
правда.
- Не проходит и дня, чтобы я не хотела, чтоб этой аварии никогда не произошло, и я могла
быть нормальной. Я думаю об этом каждый день.
- Не проходит ни дня, чтобы я не жалела о том, что сделала то, почему меня закрыли тут. -
говорит она.
- Я не знаю, могу ли я спрашивать тебя о том, почему ты здесь.
- Давай я просто скажу, что причинила кому-то очень сильный вред.
Она говорит мне это, а затем сосредотачивается на пятне на стене. Может быть она не
хочет видеть мою реакцию.
Я смотрю на охрану около двери и на Мисс Бушнелл в конце комнаты. Они
присматриваются к заключенным. Интересно, бывает ли время, когда они не следят и не
оценивают. Я вспоминаю, как Калеб говорил мне, что он ненавидел, как охранники следят
за ним каждую секунду целый день. Интересно, как он держится сейчас, находясь здесь
снова.
- Должно быть это ужасно, находиться тут, - бормочу я.
Девушка пожимает плечами.
- Вообще-то, не так уж и плохо. Я думаю, что ненавижу быть здесь, потому что это
постоянно напоминает мне о том, что я сделала. Я причинила боль той девушке. Мне
каждую ночь снятся кошмары о той ночи. Я думала о том, чтобы написать ей письмо, но
она, вероятно, выбросит его сразу же, даже не прочитав.
- Ты могла бы попробовать. Если это единственное, что может заставить чувствовать себя
лучше, тогда возьми и напиши его.
- Я так не думаю.
- Просто подумай об этом.
- У вас есть одна минута, леди! - громко объявляет миссис Бушнелл. - Прощайтесь и
выстраивайтесь в линию у двери.
- Да, хорошо, я полагаю, было здорово познакомиться с тобой, - говорит девушка. -
Девушки, у которых нет посетителей, должны прийти и поговорить с вами ребята. Это
дерьмово, когда день посетителей и никто не называет твое имя, потому что к тебе никто
не пришел, так что спасибо, что ты была здесь. - она прочищает горло. - Я Ванесса. Мои
друзья дома звали меня Ви, но если быть честной, у меня больше нет друзей.
Я поднимаю руку. Миссис Бушнелл подходит к нашему столику. - Какие-то проблемы? -
