– А что за цифры? – спросил он.

– Чтение четыреста пятьдесят, письмо четыреста двадцать, математика четыреста пятьдесят, наука пятьсот и социальные знания четыреста семьдесят, – прочитала я.

– Ты можешь сказать среднее значение? – спросил он.

Я посмотрела в нижнюю строчку с цифрами, увидев общее значение теста.

– Четыреста пятьдесят восемь, – нерешительно сказала я, тревожно взглянув на него.

Он посмотрел на меня и кивнул.

– Для удачного прохождения теста требуется четыреста пятьдесят, – тихо сказал он.

От шока мои глаза расширились.

– Я прошла? – скептически сказала я, пытаясь отогнать надежду и возбуждение, которые угрожали взорвать меня изнутри.

Он кивнул и радостно улыбнулся. Его выражение сломало мою сдержанность. Я громко всхлипнула и бросилась на него с такой силой, что он почти упал на спину, но схватил меня и быстро перекатил нас, оказавшись сверху, смеясь.

– Черт, детка, – игриво сказал он. – Ты пыталась спихнуть меня с гребаной кровати?

Я покраснела и уставилась на него, стараясь отогнать эмоции, но зрение уже затуманилось от слез.

– Я прошла! – громко провозгласила я, улыбаясь.

Он тоже засмеялся, радуясь моему возбуждению.

– Да. Хотя не могу сказать, что я удивлен. Я знал, что ты сможешь, – уверенно сказал он.

Он некоторое время смотрел на меня, потом наклонил голову и нежно прижал свои губы ко мне. Он целовал меня ласково и медленно, но я чувствовала всю страсть, которая в этот момент исходила от него. Это был невинный поцелуй, но это было больше, чем просто поцелуй. Это был поцелуй освобождения, прощения и гордости. Это был поцелуй, который говорил, что неважно, что было в прошлом, когда все еще остается надежда на будущее. Он сказал мне, что, несмотря на нашу боль и страдания, любовь все еще была, и останется с нами столько, сколько мы будем продолжать делать усилия.

– Спасибо, – шепнула я.

– За что? – поинтересовался он.

– За то, что верил в меня, – ответила я. – За то, что никогда не сдавался.

– Не надо благодарить меня за это дерьмо, – ответил он, откидываясь назад и улыбаясь. – Я сделал это потому, что люблю тебя.

– Я тоже люблю тебя, – сказала я.

– Я знаю это, Белла. И не беспокойся, мы справимся с этим дерьмом. Мы уже сделали шаг вперед, – сказал он, забирая результаты GED-теста из моей руки и просматривая их. – Ты понимаешь, что теперь можешь поехать в колледж? Пределом будет только небо.

– А ты? – с любопытством спросила я. – Когда ты собираешься пройти тест для колледжа?

– На этой неделе, – сказал он.

Я с удивлением посмотрела на него, и он грустно улыбнулся.

– Я записался прямо перед нашей поездкой в Финикс. Я забыл сказать, наверное, моя голова была забита другим дерьмом.

Я кивнула.

– Я понимаю. И ты волнуешься? – с любопытством спросила я.

Он хихикнул и покачал головой.

– Не могу точно сказать, что прохождение теста SAT такая уж волнующая вещь, Белла. Я просто готов разделаться с этим гребаным тестом, и надеюсь, что не облажаюсь с первого раза, потому что, реально, очень не хочу проходить его второй раз, – сказал он. – Мне нужно тоже начинать заполнять заявления в колледж, чтобы мы могли прикинуть, куда нам поехать, когда мы уедем из этого долбаного

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

6

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату