голову мысль нагрянуть неожиданно.
Пока Джон, съехав на обочину, управлялся с лошадьми, мы с сестрой Агатой подошли к дому. Он был двухэтажный, деревянный, с двускатной крышей и широким дымоходом сбоку. Что ж, по крайней мере дети зимой не замерзнут.
Перед плотно закрытой дверью никого не было.
Двое мужчин, шедших впереди, остановились. Они развернулись и неприязненно уставились на наши монашеские одеяния. Я надеялась, что они позволят нам беспрепятственно войти в дом Вестерли.
Но нет. Сердце у меня упало, когда эти двое двинулись в нашу сторону. У одного из них, средних лет, часть лица скрывала густая черная борода; другой, рыжеволосый, был совсем еще молодой.
— Сестры, что вы делаете в городе? — спросил бородатый. — Может быть, в монастыре опять что-то случилось?
Сестра Агата испуганно отшатнулась от него.
— Мы знаем, что вам не разрешается выходить за ворота и разгуливать по городу, — сказал рыжеволосый.
Краем глаза я увидела еще двоих — они направлялись к нам с другой стороны улицы. Один из них громко прокричал:
— Да небось сестры нарочно приехали из монастыря, чтобы прикончить тебя, Том!
Тут к нам подбежал Джон.
— Вот хулиганье, — пробормотал он. — Ну ничего, я не дам вас в обиду.
Человек, оскорбивший нас, попытался обойти Джона. У него были водянистые глаза, а толстые губы кривились в ухмылке.
— Это ведь вы убили лорда Честера, да? Размозжили ему мозги, пока он спал под вашей крышей!
— Проявляй уважение, — сказал чернобородый Том.
— Да с какой стати? — ответил тип с водянистыми глазами. Его приятель ухмыльнулся.
Джон храбро выкрикнул:
— Не смейте приставать к сестрам! Они приехали сюда по важному делу! Если будете обижать их, то пожалеете!
Я похлопала конюха по руке и прошептала:
— Не надо лезть на рожон — их слишком много. Лучше попытаемся их урезонить.
— Вы не должны вступать в беседу с этими нечестивцами, сестра Джоанна, — сказала мне сестра Агата. — Это обыкновенные хулиганы.
А задира все не унимался:
— Эй, сестра, я ведь не вваливаюсь в ваш монастырь и не называю тебя уродливой шлюхой! Так с какой стати ты заявилась на нашу улицу и обзываешь нас нечестивцами и хулиганами?!
Бородатый Том с проклятиями ринулся вперед. Потом я увидела, как он замахнулся кулаком. Обстановка накалялась.
Я кинула взгляд на дом Вестерли — никаких признаков того, что внутри кто-то есть. Но нам срочно нужно было убежище, чтобы не попасть в эту свалку. Я одной рукой схватила сестру Агату, другой — Джона и крикнула:
— В дом!
Но не успели мы сделать и шага, как по руке мне ударила струя холодной воды.
Я повернулась и увидела, что драчуны внезапно застыли в недоумении: с них капала вода. Высокий молодой человек держал в руках большое деревянное ведро — именно он и облил наших обидчиков.
— А ну-ка убирайтесь, не то я сейчас вас всех хорошенько отделаю, а потом отволоку к педелю! [30] — прокричал он.
Я не верила своим глазам — перед нами был Джеффри Сковилл.
Недовольно ворча, четверо забияк разошлись в разные стороны.
А Джеффри поставил ведро на землю и с кривой улыбкой повернулся ко мне.
— Ах, сестра Джоанна, сестра Джоанна! — сказал он. — Да без меня вы бы совсем пропали!
34
— Но что вы здесь делаете? — изумилась я.
Джеффри Сковилл рассмеялся:
— Что здесь делаю я? Лучше скажите, почему это вы вдруг покинули монастырские стены и оказались в городе, да к тому же не
