табельного бластера он не проверил остаточный заряд аккумулятора.
– Ясно. Как я понимаю, все доказательства несчастного случая собраны?
– Да. – В голосе девочки мелькнула насмешка. – При желании можете проводить расследование.
Огарин подошел к ней, взял за подбородок, заглянул в глаза. Мне показалось, что девочка напряглась.
– Ты очень хорошо держишься. Можно неофициально полюбопытствовать, откуда такая подготовка?
– Школа «Дочери Кали», – поколебавшись ответила девочка.
Я не понял. А вот капитан, кажется, да.
– Так. И ты можешь так спокойно говорить о гибели отца?
– У него аТан, – презрительно бросила девочка.
А вот тут и меня проняло! У нас в общине многие считают, что аТан – сплошная выдумка и надувательство. Правда, Огарин мне говорил, что бессмертие реально существует. Вот только стоит огромных денег. Так что можно смело не брать его в расчет. Не для нашего нищего, окраинного мира эта роскошь – аТан.
– А у тебя? – поинтересовался Огарин.
– Может быть, вы захотите узнать и подробности моей интимной жизни? – поинтересовалась девочка. Личико при этом осталось столь серьезным, что я вдруг поверил – у малявки и впрямь могут быть «подробности».
– Прошу прощения. – Огарин сменил тон. – Сейчас прибудет карантинная команда, сдадите официальный рапорт старшему.
– А вы?
– Не люблю читать хорошо подготовленных бумаг. – Огарин вынул изо рта погасшую трубку, досадливо посмотрел на нее. – Вам требуется заправка?
– Нет. У «Палладина» технология Алкарисов, мы можем закончить регату на одной заправке реактора.
– Это хорошо. Наши запасы ограничены, а следом за вами идут другие яхты. Вряд ли все пользуются столь совершенной технологией.
Он очень серьезно говорил с девочкой. Кажется, этот тон у Огарина появился, едва она упомянула о школе «Дочери Кали». Надо не забыть спросить, что же это значит.
– Все наши просьбы я изложила в просьбе о посадке. – Девочка откинула со лба светлую прядку. Вздохнула. – Что-нибудь получится?
– Возможно.
– Я буду очень благодарна, капитан.
– Это мои обязанности по отношению к любому гражданину Империи. – Легкая сухая нотка будто давала понять – «не вздумай предложить взятку».
Девочка кивнула.
– Что вы собираетесь делать с телом? – спросил Огарин.
– Выгрузим. Холодильник у нас небольшой. Вы можете похоронить Анастасиса на местном кладбище?
– Вероятно. Здесь православная община, но они довольно терпимы к иноверцам. Тебя не смущает, что тело будет покоиться вдали от Терры?
– Это только прах, – презрительно бросила девочка. – Что еще с ним делать? Минутку.
Она легко взбежала по лесенке, исчезла в корабле – и вход сразу заволокло туманной дымкой.
– Хорошая яхта, – сказал Огарин. – Если проживу лет пятьсот без особых расходов, так обязательно такую куплю.
– Через пятьсот лет – это будет дешевое старье, – встрял я.
– Ага, – согласился капитан, раскуривая трубку. – Как раз подешевеет настолько, что у меня хватит сбережений.
– Регата – дорогая забава, – рискнул заметить я.
– Мудро ты сказал, Лешка, мудро.
Я понял, что он снова насмехается, и замолчал.
– Не дуйся, – бросил Огарин. – Знаешь, что такое школа «Дочерей Кали»?
– Нет.
– Элитный колледж для девочек. Расположен на Терре, где-то в Гималаях, ну, есть такие горы, высокие. Туда отдают девочек в возрасте около полугода. И забирают в десять лет.
– А зачем так рано отдают? – удивился я. Обида вылетела из головы.
– С ними проводят серию возвышающих операций, процесс довольно долгий… Это не вмешательство в генотип, как у суперов,
