сану.
[
<145
]
Каюк – невеликий човенплоскодонка з двома веслами.
[
<146
]
Кагал – єврейська громада, тут у значенні: зборище, галаслива юрба.
[
<147
]
Оскілками дивитись – дивитися вороже, неприязно.
[
<148
]
Гиряві – у значенні: миршаві, злиденні, нужденні,
[
<149
]
Півалтина – монета в півтори копійки. Уже в часи І. Котляревського старовинна, востаннє чеканилась при Катерині І (роки царювання 1725 – 1727). Назва грошової одиниці походить від татарського алти – шість.
Гони – дуже давня міра відстані, в різні часи в різних місцевостях її числове значення не було сталим. Означала довжину від 60 до 120 сажнів (сажень – 2,134 метра).
У бур'яні бровко муругий – триголовий пес Цербер, який охороняв вхід до підземного царства. Муругий – сірої масті зі смугами темнішого кольору.
