На поясі Палланта був зображений злочин данаїд, які в шлюбну ніч умертвили своїх чоловіків, синів Єгипта. 389
Так Ахілл в «Іліаді» (XX, 26) вбив двадцятьох троянців на вогнищі Патрокла. 390
…в тихих Аміклах. — Епітет «тихих», «мовчазних», можливо, прикладається тому, що пізніше це місто зникло, бо жителі втекли з нього через безліч гадюк; можливо, цей епітет перейшов від Лаконських Амікл, які були здобуті дорійцями; через те що жителям забороняв закон говорити про ворога, місто й дістало назву «тихого». 391
…в Давнове місто. — В Ардею. 392
…завагітніла ярим вогнем… — див. прим, до кн. VII, ряд. 319. 393
Оріон був такий високий на зріст, що, йдучи по морю, поринав лише по плечі. 394
Батько — Мезенцій. 395
