Ніч лагідна

Чеканюк Художній редактор В. А. Кононенко Технічний редактор Б. С. Грінберг Коректор Г. П. Єрьоменко

ІБ № 1648

Здано до складання 17.07.81. Підписано до друку 28.12.81. Формат 84х 108*/_а2. Папір друкарський № 3. Гарнітура літературна. Друк високий. Ум. друк. арк. 24,78. Ум. фарб.-відб. 25,042. Обл.-вид. арк. 27,35. Тираж 115000. Зам. 1—1841. Ціна 2 крб. ЗО к.

Видавництво художньої літератури «Дніпро». 252601, Київ-МСП, вул. Володимирська, 42.

Головне підприємство республіканського виробничого об’єднання «Поліграфкнига». 252057, Київ, вул. Довженка, 3.

Фіцджеральд Ф. С.

Ф66 Великий Гетсбі; Ніч лагідна : Романи,/Перекл. з англ. М. Пінчевського; Післям. В. Кухалашвілі.— К. : Дніпро, 1982.— 472 с.

«Великий Гетсбі» і «Ніч лагідна»—кращі романи відомого американського письменника Ф. С. Фіцджеральда (1896—1940). Соціально- критична спрямованість, глибина психологічного аналізу, лірико-емо- ційний самобутній стиль підносять ці твори до рівня видатних явищ у сучасній літературі США.

70304---208      208.82.      4703000000      И(Амер)

М205(04)~82      ⁴      '

¹ Місяць з хмари вийшов,

Друже мій П’еро,

Написати вірша Дай мені перо!

Вже погасла свічка,

І нема вогню,

Ах, впусти в світличку,

Я тебе молю! (Франц.)

¹ Національне свято в США, день проголошення незалежності.

¹ Помилка автора: така дуель описана в «Герої нашого часу» М. Лєрмонтова.