ощущала тепло его тела. Он был больше, сильнее и поддерживал куда лучшую форму, чем Уилл. Она подумала о невысоком, коренастом, волосатом теле Уилла – таком знакомом и любимом. Это было тело члена семьи, хотя и неизменно привлекательное для нее. Она считала Уилла последним пунктом в истории своей сексуальной жизни. Думала, что до конца дней уже не переспит ни с кем другим. Эта мысль впервые пришла ей в голову наутро после того, как они с Уиллом обручились. Тогда ее посетило великолепное чувство облегчения. Больше никаких новых незнакомых тел, неловких разговоров о предохранении. Только Уилл. Только он был ей нужен, только его она хотела.
И вот теперь она валяется в коридоре у бывшего парня.
«Жизнь, безусловно, полна сюрпризов», – говаривала ее бабушка. Правда, относила это к не слишком серьезным, по большей части, случаям вроде простуды, колебания цен на бананы и тому подобного.
– Почему мы расстались? – спросила она Коннора.
– Вы с Фелисити решили перебраться в Мельбурн. И ты не спросила, хочу ли я к вам присоединиться. Так что я решил: «Ясно. Похоже, меня только что бросили».
– Я вела себя гадко? – Тесс поморщилась. – Звучит именно так.
– Ты разбила мне сердце, – горестно подтвердил Коннор.
– Правда?
– Возможно, – уступил Коннор. – Либо ты, либо та другая девушка, с которой я довольно долго встречался примерно в ту же пору, по имени Тереза [14]. Я все время путаю вас.
Тесс ткнула его локтем в бок.
– Ты оставила о себе хорошие воспоминания, – уже серьезнее добавил Коннор. – Я обрадовался, когда снова встретился с тобой.
– Я тоже, – отозвалась Тесс. – Я была рада тебя видеть.
– Врешь. Ты выглядела так, будто в ужас пришла.
– Я просто удивилась. – Она сменила тему: – А у тебя по-прежнему есть водяной матрас?
– Как ни жаль, но водяной матрас не дожил до нового тысячелетия. Думаю, Терезу на нем укачивало.
– Перестань говорить о Терезе, – потребовала Тесс.
– Ладно. Не хочешь перебраться куда-нибудь в более уютное место?
– Мне и так хорошо.
Несколько мгновений они лежали в дружелюбном молчании.
– Хм, – нарушила его Тесс. – Что это ты делаешь?
– Просто проверяю, по-прежнему ли я помню, что тут к чему.
– Это было несколько, я не знаю, грубо? Сексистски? О-о! О, ладно.
– Тебе приятно, Тереза? Погоди-ка, как там тебя звали?
– Замолчи, пожалуйста.
Глава 30
Сесилия сидела на диване рядом с Эстер, смотревшей в Интернете видеозаписи холодного и ясного ноябрьского вечера в 1989 году, когда рухнула Берлинская стена. Она сама начала заражаться ее одержимостью. Когда мать Джона Пола ушла, Сесилия осталась сидеть за кухонным столом, читая книгу из коллекции Эстер, пока не настало время забирать девочек из школы. Ей следовало бы заниматься множеством дел: доставками «Таппервера», подготовкой к пасхальному воскресенью, пиратской вечеринкой, но чтение о стене было хорошим способом притвориться, будто она не думает о том, о чем на самом деле думает.
Эстер пила теплое молоко. Сесилия пила третий – или четвертый? – бокал «Совиньон блан». Джон Пол слушал, как Полли читает вслух заданный на дом текст. Изабель сидела за компьютером в общей комнате, скачивая музыку к себе на айпод. Их дом был уютным, светлым островком семейной жизни. Сесилия принюхалась. Запах кунжутного масла, похоже, пропитал его насквозь.
– Гляди, мам, – подтолкнула ее локтем Эстер.
