вроде гения.
— Помощь? — спросил он.
— Да, — ответил белспаэр.
— Кто?
— Ты. Нам. Обоим. Всем.
— Хорошо, вам нужна помощь. Какая?
— Другие миры.
— Я не понял.
— Важность нависла еще нет. Ты первый.
— Хорошо. Я должен помочь. Как?
— Тассы охраняют.
— Грибы. Да, я знаю об этом.
— Вход простой. Трудность выйти назад.
— Да, я знаю.
Один из двух белспаэров что-то сказал на своем языке. Затем снова заговорил средний.
— Пройди живым и спаси нас, — сказал он, — должен вернуться, нет другой надежды. Закончи поиски, приди спаси нас. Тассы серый камень сгибает всех.
— Давайте я попробую, — сказал Рикард. — Вы хотите, чтобы я разыскал отца, а потом спас вас?
— Отца искать — да. Приди опять помочь помнить. Но. Тассы сгибают все предупреждение никогда не идет.
— Хорошо, тассы очень опасны. Это я знаю.
— Да. Они связывают, только не убивают. Мозг разрушен и воля. Идти назад должен серыми камнями между.
— Простите, здесь я не понял. Попытайтесь еще раз.
— Огонь жжет. Иди по линии. Но наше время ограничено. Тассы помнят все серые камни. Возвращайся только между. Нельзя метить небо. Выход идет коротко для двух ног.
— Все равно не понимаю…
— Не рядом, после за ними, перед кольцами между серыми камнями.
— Хорошо, — он все еще не понимал, — что потом?
— Возвращение между лихорадками. Нет выхода. Мои товарищи отплачивают только звезды.
— А когда я вернусь назад?
— Помни о белспаэрах будешь далеко когда. Когда помощь приходи опять.
— Послушайте, я действительно не понимаю. В| знаете, куда я иду?
Белспаэры опять посовещались. Их попытки объясниться, казалось, стали чуть более успешными, и Рикард надеялся все- таки понять, что они хотят ему сказать.
— Я попробую, — сказал стоявший слева от него белспаэр и вытянул вперед руку: круглую ладонь окружали шесть многосуставчатых пальцев. Коснувшись другой рукой одного из пальцев, он сказал:
— Рикард Брет, — и сделал жест в сторону Рикарда. Затем коснулся второго: — Родитель Рикарда, — прикоснулся к третьему, — тассы много охраняют проход, — коснулся четвертого, — выходи в простой вход мимо двух серых камней, только где звезды сводят с ума, — пятый палец, — поговори с нами уйти к далеким мирам, — последний палец, — честная сделка.
Теперь, казалось, забрезжил какой-то смысл, хотя от попыток уловить его у Рикарда заболела голова. Он вытянул руки и начал загибать собственные пальцы.
— Я Рикард Брет, — сказал он. — Я ищу своего отца. Грибы, называемые тассами, представляют опасность. Войти внутрь легко, выйти назад — трудно. Вы хотите вступить в контакт с людьми из других миров. Вы поможете мне, а я за это помогу вам, и это будет справедливо.
— Да. В основном. Не все. Выход от тасс не завершен. Мимо двух серых камней, где только звезды. Должно быть возле следующего, но не перед — понятие о двух сторонах, не о трех сторонах.
В этом-то и заключалась проблема! То, что они хотели ему объяснить, как-то было связано с их трилатеральным восприятием мира, и они не могли втолковать это существу, знакомому только с билатеральностью. В замешательстве он прикрыл глаза. Мысли его становились такими же беспорядочными, как их слова.
— Попробуй еще, — сказал белспаэр. — Выйди из ловушки для разума там, где нет сторон. Заметишь серые камни. Между
