Джейс захромал к лежащему без сознания Алеку. Клэри убрала Чашу смерти в карман кофты и тоже встала на ноги. Положив голову Алека к себе на колени, Изабель нежно гладила брата по волосам. Его грудь вздымалась и опадала — он дышал, хоть и медленно.
Саймон, прислонившийся к стене, выглядел как выжатый лимон.
Клэри направилась к нему:
— Спасибо! — Она пожала Саймону руку. — Это было потрясающе.
— Не меня надо благодарить, а курсы стрельбы из лука в летнем лагере.
— Саймон, я не…
— Клэри! — послышался крик Джейса. — Стило!
Саймон неохотно выпустил ее ладонь. Чувствуя в кармане тяжесть Чаши, Клэри встала на колени рядом с другими Охотниками. На белом лице, забрызганном капельками крови, глаза Алека казались пронзительно синими.
Юноша схватил окровавленными пальцами левую руку Джейса:
— Я… — Тут он увидел Клэри, и в его взгляде неожиданно появилось торжествующее выражение. — Я убил демона?
Лицо Джейса исказило страдание.
— Да, — ответила Клэри.
Алек посмотрел на нее и рассмеялся; во рту забулькали кровавые пузыри. Джейс обнял ладонями лицо друга:
— Тише ты. Не шевелись, только не шевелись.
Алек закрыл глаза.
— Делай то, что нужно, — прошептал он.
Изабель протянула Джейсу свое стило:
— Возьми.
Он провел кончиком стило над рубашкой Алека. Ткань разъехалась в разные стороны, словно ее распороли острым ножом. На белой коже, испещренной старыми шрамами, виднелись свежие следы от когтей, сочащиеся кровью. Стиснув зубы, Джейс стал умело водить стило по груди Алека. Однако что-то было не так: исцеляющие руны тут же исчезали, словно их рисовали на воде.
Джейс отшвырнул стило:
— Черт!
Голос Изабель зазвенел от волнения:
— Что случилось?
— В крови Алека яд, поэтому руны не действуют. — Джейс ласково дотронулся до лица друга: — Алек, ты меня слышишь?
Тот не пошевелился. Если бы не его слабое дыхание, Клэри подумала бы, что Алек умер. Изабель склонилась над ним; ее волосы упали на лицо Алека.
— Может, все-таки можно… — прошептала Изабель, обнимая брата.
— Надо в больницу… — К ним подошел Саймон. — И помогу донести его до машины. На Седьмой авеню как раз есть…
— Никаких больниц, — отрезала Изабель. — Надо доставить Алека в Институт.
— Но…
— Алека ранил высший демон. Ваши врачи тут бессильны: они не знают, как лечить такие раны.
Саймон кивнул:
— Хорошо, тогда давайте перенесем его в машину. К счастью фургон завелся сразу. Изабель постелила на заднее сиденье грязное одеяло, и туда положили Алека, головой к ней на колени. Джейс примостился рядом, прямо на полу. Его рубашка на рукавах и груди была сильно заляпана пятнами человеческой крови и тем, что текло в венах у демона. Янтарно-золотой цвет будто смылся из глаз Джейса, теперь в них проглядывало кое-что другое — паника.
— Жми! — скомандовал Джейс. — Считай, что за тобой гонится сам дьявол!
И Саймон нажал на газ.
Фургон пронесся по Флэтбуш-авеню и вылетел на мост одновременно с поездом метро, следующим из Бруклина на Манхэттен. Солнечные лучи играли на поверхности воды ослепительными бликами. Клэри вцепилась в сиденье: Саймон вошел в поворот при съезде с моста на скорости восемьдесят километров в час.
Вспомнились ужасные слова, которые она наговорила Алеку, то, как он бросился на демона… Заметив, что одеяло пропиталось кровью, Джейс обеспокоенно склонился над Алеком. У Клэри перед глазами возник образ мальчика с мертвым соколом. «Любить — значит уничтожать».
— Долго еще?
