АЛИК. С женой – сложные, с Машей... непростые... В жизни все может быть, но в театре Доной Анной будет Марина! Машку я с роли снял! А она вон что придумала...
ЛЕПОРЕЛЛО. Слушайте, что вы нам голову морочите? Разбирайтесь сами: кто кому – жена, кто кому – дочь! Устроил, понимаешь, нам «Санта Барбару»!
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС
АЛИК
ЛЕПОРЕЛЛО. Кто – она? «Санта Барбара»?
АЛИК. Марина. Я не хочу, чтоб она меня здесь видела...
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС. Можно к вам?
ДОН ЖУАН. Нельзя! Я без штанов...
АЛИК. Без штанов!.. «Санта Барбара»! Ах, как все глупо и пошло!
МАРИНА. Извините, что врываюсь... Но после спектакля к вам вообще не пробьешься... Я – от театральной общественности... Марина Алешина... Актриса. Работала в этом театре... А что вы на меня так смотрите?
ДОН ЖУАН. Так просто... А что? Нельзя?
МАРИНА. Нет, почему?.. Мне просто показалось, что вы как-то по-особенному смотрите... А если просто... Пожалуйста! О господи, что я несу? Это от волнения... Когда видишь людей только по телевизору, а потом вот так – глаза в глаза... как-то непривычно... Ирреальность какая-то.
ЛЕПОРЕЛЛО. Вдвое лучше.
МАРИНА
ДОН ЖУАН. Красивое у вас лицо. Вот и смотрю по-особенному... Очень красивое лицо!
МАРИНА. Вы так считаете?.. Спасибо... Я вам – подарки, вы мне – комплимент, можно уходить... И все-таки еще минуточку... Мне надо знать...
ЛЕПОРЕЛЛО. Это – мед!
МАРИНА. Не надо шутить... Это – Алик! Зачем вы обманываете? Зачем?.. Это же наша банка. Я сама крышечку завинчивала... А вот его портфель! Теперь ясно вижу, он был и что-то вам наговорил... насочинял. Наверное, попросил вывести меня на сцену? Я угадала?!
ДОН ЖУАН
МАРИНА. С бородой?
ДОН ЖУАН. Или без бороды... не помню. Помню, что у вас день рождения сегодня. Так что примите, как говорится...
МАРИНА. Спасибо!.. Красивые цветы. Я постараюсь, чтоб простояли до января... У меня день рождения – в январе... Как все стыдно! Как глупо и пошло... Как он не понимает, что это только унижает?.. Поэтому, пожалуйста, не ставьте ни меня, ни себя в глупое положение... Не вызывайте на сцену. Я не выйду! Будете настаивать – нахамлю! Предупреждаю!
ЛЕПОРЕЛЛО. Не надо хамить! Не надо! Договорились. Ни вас, ни вашего мужа никто не заметит...
МАРИНА
ЛЕПОРЕЛЛО
МАРИНА. Это смешно!
ДОН ЖУАН. Кого?
МАРИНА. Всеволода Эмильевича?
ДОН ЖУАН. Девочка, по-вашему, на сколько же лет я выгляжу?..