— Ты действительно гений, — согласился тот. — Эта твоя идея — заставить работать на нас твоего сына — просто замечательна. Даже Уерендер верил, что все эти нападения были совершены Темби или, во всяком случае, были организованы им. Разделять, чтобы властвовать, — вот золотое правило. Темби думал, что мы хотим от него избавиться… А Георг считал, что Темби стал слишком много себе позволять, что ему дали слишком много свободы… И они прекрасно сломали себе шеи! Теперь нам остается лишь дождаться признания Джо. О! Я отсюда прекрасно вижу лицо Веста! Джо станет обвинять Уерендера в том, что тот подговорил его напасть на Брауна и его жену… К сожалению, еще этот револьвер! Почему, черт возьми, он носил оружие? И он стрелял в Веста! Это может обойтись ему несколькими годами тюрьмы.
— К сожалению! — Мамаша глубоко вздохнула. — Джо всегда был трудным ребенком, доставлял мне много хлопот и беспокойства… А я ведь всегда настоятельно рекомендовала ему не носить с собой оружия…
Отвратительная улыбка внезапно озарила ее жирное лицо.
— В конце концов… Пятьдесят тысяч фунтов, которые ты ему дашь, после того как он выйдет из тюрьмы, вознаградят его за испытанные лишения.
Неожиданно Ребурн и мамаша Весли одновременно подскочили на месте и воскликнули:
— Вест!
На пороге показались трое: Роджер Вест, Турнбал и Пил, с надвинутыми на глаза шляпами, в застегнутых на все пуговицы плащах…
— Убедительный разговор, мамаша. Все записано на пленку. И вы понимаете, что изображено на этой фотографии, мистер Ребурн?
Он достал фотографию отпечатка пальца.
— Это отпечаток вашего большого пальца левой руки, найденный на отравленной шоколадной конфетке.
— Это отвратительная ложь, — воскликнул Ребурн, побледнев, как мертвец.
— О нет! Под тяжестью неопровержимых доказательств Ева во всем призналась. Она не имеет ни малейшего желания быть замешанной в убийстве, даже если оно совершено ее собственным мужем.
Шаловливая мальчишеская улыбка озарила умное лицо инспектора Веста.
— Не хотите ли, чтобы я принес вам вашу газету, мистер Ребурн?
Наручники щелкнули, как челюсти капкана.
В тот же вечер инспектор Вест, сидя за столом, вскочил с полным ртом, чтобы ответить на телефонный звонок. Джанет бросила в него салфетку.
— Роджер! Если ты опять уйдешь, я немедленно подам на развод!
Инспектор, сняв трубку, улыбнулся жене.
— Возьми в адвокаты Абеля Мелвила!
Но это оказался Марк Лессинг, который собирался послать Джанет коробку шоколадных конфет.
