«И как только всюду успевает», – зачем-то подумала Хани, наблюдая за страданиями шамаи.

– Он слаб, – проговорила она. – Зверь берет в нем верх.

Раш только поморщился, всем своим видом давая понять, что плевать хотел на проблемы оборотня.

– Прочь, – негромко, но уверенно сказала Хани, глядя в глаза шамаи. А потом, осмелев, выкрикнула: – Пошел вон!

Зверь припадал на переднюю лапу, пятился и поливал кровью мертвецов. А девушка будто обезумела: снова и снова гнала его прочь. Алая дорожка окропила лицо Талаха.

– Забираем твоего покойника и уходим. – Раш грубо тряхнул ее за плечо, дождался, когда повернет взгляд в его сторону. – Ну?! – Он тряс до тех пор, пока Хани не кивнула: мол, поняла.

Когда волк скрылся, Раш, ругаясь и посылая небу проклятия, взвалил на себя мертвого шамаи. Он почти вдвое согнулся под тяжестью его тела, но все же безропотно тащил мертвеца прочь с поля боя. Хани послушно шла следом, отчего-то не смея отвести взгляд от ладони шамаи: его пальцы посинели, потеряли гибкость и стали невероятно хрупкими. Того и гляди обломаются.

Когда кетельгард дотащил Талаха до лагеря, там уже сооружали погребальный помост для павших воинов.

– Хвала богам, – перед ними вырос северянин в одеждах служителя Скальда. – Белая сьера, там много раненых. Их раны глубоки, и в них уже попала черная кровь. Пока не стало совсем худо – хорошо бы поглядеть, кого еще можно спасти.

– Мудрым нужно очистить тело славного шамаи, – ответила Хани, смахнув руку назойливого служителя. – Разыщите их, скажите, что Талах покинул нас… и его тело следует подготовить… к погребению.

Последние слова застряли у нее в горле.

Глаза мужчины округлились, но он рискнул повторить сказанное им громко и настойчиво, вдалбливая в нее пропитанные морозом слова.

– Я и в первый раз толком расслышала, – сухо бросила Хани. Взглядом непрерывно следила, как Талаха обступили воины. Вскоре их стало так много, что мертвый шамаи исчез в людской толпе.

– Но те воины, Белая сьера, – настаивал служитель, морщиня лоб, – они еще могут жить, если поторопиться. Сегодня Кельхейм потерял многих славных воителей, потерял славного вождя, но они сложили головы за нашу победу. Нельзя умножать смерти без нужды, Белая сьера.

Хани будто ото сна очнулась, кивнула.

«Ты молодец, Белая сьера, – подбодрил призрачный шамаи. – Ты справишься. Делай то, что должно».

Сделалось горько.

Прав служитель – нельзя забывать о долге в угоду собственным слабостям.

– Пусть Мудрые занимаются ранеными. Используйте все целебные мази, что мы взяли с собой. Шамаи… он подождет. Сначала – живые. Я помогу Мудрым, я умею.

– Но… – встрял кто-то из норенов, Хани осадила его холодным взглядом.

– Я обучена врачевать и умею выхаживать больных. Служитель верно сказал – мы потеряли слишком многих сегодня, каждая жизнь на счету, а мне не привыкать пачкаться в крови.

– Велика твоя сила и мудрость, Белая сьера, – недоумение служителя сменилось почтением.

– Пусть мертвецам отдают последние почести и складывают погребальные костры. Ночь будет алой от пламени.

,

Примечания

1

Зрелая охота – своего рода посвящение у северян. До двенадцати лет дети охотятся на мелкую добычу, в основном на птиц и пушных зверей, после двенадцати начинают охотиться на крупную – оленей, волков, медведей и т. д.

Вы читаете Сердце зимы
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату