слушай ее, Ирина!
– Ирина, – повторяет Шара. – Подумайте. Подумайте сами.
Но Уиклов продолжает вопить:
– Она – не твоей расы! Она не из твоего народа! Она не священного рода, как я и ты, как все твои братья и сестры! Их законы запрещают нам говорить это, но ты в сердце своем знаешь – это правда!
Ирина поднимает взгляд на Шару, и та понимает: все.
– П-простите, но я… я не могу иначе, – шепчет она.
И идет через двор к воротам.
Уиклов снова трясет решетку, гаркает на Мулагеш, требуя открыть. Мулагеш смотрит на Шару. Шара лихорадочно пытается что-нибудь придумать, как-то это предотвратить… но ничего не приходит в голову. Мулагеш сухо кивает. Лицо у нее – мрачней некуда. Механизм ворот приходит в действие, колесики и шестеренки крутятся и звякают, и решетка медленно отъезжает в сторону.
Народная дрейлингская песня. 1700 г.
То, что написано в хрониках
Шара стоит и смотрит, как уходят от ворот люди. Мулагеш и Сигруд осторожно подходят к ней.
– М-да, – вздыхает Мулагеш. – Как-то не слишком хорошо оно обернулось…
Шара с этим полностью согласна. По правде говоря, в последние тридцать шесть часов дела шли не слишком хорошо. А если быть совсем честной, то следовало признать: дела шли безобразно плохо.
Итак, ситуация: реставрационисты знают о существовании Запретного Склада. Хуже того, они, похоже, разнюхали, что на Складе хранится некий артефакт, который им до зарезу нужен. Остается вопрос: они уже проникли в Склад? И если проникли, то начали использовать нужный предмет? Что, если именно по этой причине Шара сумела вступить в контакт с Божеством?
И вот еще какой вопрос, даже позаковыристее: а зачем им убивать Панъюя, после того как они получили от него нужные сведения? Они же не могли не знать, что расследовать убийство приедут «плохие ребята».
Шара трет глаза. И тихонько рычит от отчаяния.
Питри смущенно покашливает.
– Вы… как? В порядке?
– Нет, – еле слышно отвечает Шара. – Не в порядке.
– Вам что-нибудь принести?
Указательным и большим пальцами Шара сильно сдавливает перемычку кожи между пальцами другой ладони. Тупая боль пробивается сквозь скрежет льдин, заполонивших усталый мозг.
Что ж. Другого выхода нет.
– Мне нужен, – говорит она, – нож.
– Что? – удивляется Питри.
– Да, нож. Поострее.
– Ой, – пугается он.
– И железная сковородка.
Мулагеш изумленно наклоняет голову:
– Что?
– А еще две луковицы, петрушка, соль, перец, паприка, три фунта козлятины. Ну и все пока.
Сигруд со стоном закрывает лицо руками. Шара подчеркнуто не обращает на него внимания и направляется обратно в здание.
– Пошли, – говорит она, приглашая их за собой.
– Что?! – вопрошает Мулагеш. – Что происходит, мать вашу?