Гарр выдавил из себя короткий смешок. Затем, осознав, насколько вымученно это прозвучало, разразился принуждённым смехом. Руки при этом он очень быстро и плавно переместил под стол, поближе к набедренным кобурам. Но я очень точно чувствовал, что стрелять ему совершенно не хочется.
– Ох, ну надо же, – великодушно ухмыльнулся Вулли. Хитрый старикан, очевидно, пытался свести мои слова к шутке. – Сам Тар Рейван, какая честь для нас.
– В самом деле, Мак! Опять твой нелепый юмор. – Астила. И эта туда же.
Двое из команды, кому точно известна тайна моей личности. И оба пытаются спасти положение. Ладно Астила, я за ней с момента знакомства увиваюсь, поневоле должна была проникнуться. Но Исидо? Ведь пару дней как знакомы, чем же я успел заслужить подобную лояльность?
– Спасибо, ребята, – поблагодарил я почти растроганно. – Но нет. В эти игры нам играть уже некогда. Да и устал я играть с вами втёмную. Нет, Вулли, серьёзно, я принял твой совет.
– Ну вот, – отозвался серый дзингай. – А я так надеялся, что ты не сумеешь его понять… Хе-хе. Специально слова подбирал понепонятнее.
– Ты старый пердун, Исидо, тебе положено быть загадочным, – сказал я максимально вежливо, цитируя самого Вулли из игры.
– Не заговаривай нам зубы… Мак, – процедил Гарр. – Кто ты на самом деле?
Я подумал, что, пожалуй, хватит нависать над столом, сел и положил ладони на столешницу. Наси неуютно поёрзал, но рук с бластеров убирать не стал: НЛП плохо работает со взрослыми людьми, даже если считать их кем-то вроде NPC.
Вероятно, именно в таком отношении и заключается главная проблема НЛП.
Я повернулся к дзингайке:
– Астила.
– Да! – вскинулась девушка с таким обречённым видом, словно давным-давно ждала, когда я наконец попытаюсь переложить ответственность на неё.
– Скажи, кто я. Нет, Астила, правду!
– Рейван, – сказала дзингайка. – Бывший… Тар Рейван.
– Спасибо, – кивнул я. – Вулли?
– Хе-хе. Рейван ты, Рейван. Кем тебе ещё быть, с таким-то характерцем…
– Исидо! – чуть не взвыл Гарр. – Ты-то откуда можешь знать?!
– Мы встречались на Кейергоке. В прошлый раз, когда этот румяный юноша ещё носил маску и приставку «тар». Ну, ну, Мак, не обижайся на старика.
– И не подумаю. Ты старый пердун, тебе положено быть занозой в заднице.
Незаметно, понемногу, слово за слово атмосфера разряжалась. Чуть расслабилась Астила, хитро улыбался Исидо. Наси по-прежнему держался за кобуры, но ожесточённость во взгляде слегка утратил.
«Ладно, – подумал я, – с Гарром ситуация терпит». Предстояло решить вопрос с остальными членами команды. Я примерно представлял их реакцию, но одно дело – представлять, а совсем другое – испытать на себе.
Так, кто тут у нас самый выдержанный… и при этом не дзингай?
– Данерус Вольго.
– Да, Мак, – сразу же отозвался кандаморец, выдвигаясь из тени. – Тебе ведь не особо нравится, когда тебя называют Рейваном?
Некоторое время мы молчали, упершись друг в друга взглядами. Затем Данерус рассмеялся.
– Да, – сказал он фирменным сиплым голосом, – конечно же я знал.
– Откуда? – спросил я, чувствуя себя довольно глупо.
– Отовсюду, Мак. Ты так гордился своей ужасной тайной, что… это было даже забавно.
Я помолчал, обдумывая бесчисленное множество разговоров, в которых мог проколоться. Мог, более чем мог.
– Ты со мной, Вольго?
– Республика славно надрала нам задницу при Кхортусе-V, – медленно проговорил Данерус. – Мы гордимся той битвой. Мы гордимся такими врагами, как дзингаи. И дзингаев вёл ты, Рейван. Если ты оказался в состоянии привести к победе над нами Республику, это сборище слабаков и пацифистов… Я с тобой, Мак. Я с тобой до конца.
Говорить слова благодарности было бы глупо. Поэтому я промолчал. И обратился к 23–44. Надо было сбить пафос момента, а маленький робот показался мне прекрасной мишенью для безответных острот.
– Ну что, Дватри, – произнёс я почти ласково, – ты знаешь, кто я?
– Ты Мак-Рейван. Конец утверждения, – просвистел робот.
– И что ты думаешь?
– Запрос не может быть корректно интерпретирован. Просьба уточнить запрос. Конец утверждения.
– Ты со мной, Дватри?
– Я 23–44 робот, я принадлежу хозяину. Конец утверждения.
– Вообще-то твой хозяин – Данерус Вольго.
– Формально да, но принадлежу я тебе, Мак-Рейван, – неожиданно отбрасывая все и всяческие формальности, заявил робот. – Разумеется, я с тобой.
