Занятые друг другом, они не замечали ни вьюги, разбушевавшейся на улице, ни молчаливого ангела, наблюдающего за ними сквозь окно. Довольный результатами своих трудов, он ласково улыбнулся и исчез.

,

Сноски

1

Нефилимы – падшие. Библейские персонажи, упоминаемые в Пятикнижии (ивр.). – Здесь и далее примеч. авт.

2

Десенсебилизация – метод психотерапии.

3

Мимир – великан в германо-скандинавской мифологии.

4

Полевик – дух в мифологии славянских народов, хозяин поля.

5

Маниту – на языке индейцев-алгонкинов Северной Америки – дух, бог. По их поверьям, маниту наделены любые объекты: растения, животные, искусственно созданные человеком объекты в том числе.

6

Ульв – волк в переводе с древнескандинавского.

7

Сигюн – богиня в скандинавской мифологии.

8

Трикстер – архетип в мифологии, фольклоре и религии. Божество, дух, человек или антропоморфное животное, не подчиняющееся общим правилам поведения. Обманщик, ловкач (англ.).

9

Турсы – великаны в германо-скандинавской мифологии, чаще всего человекоподобные.

10

Cюллюкюн – духи, обитающие в глубине озер и рек в якутской мифологии. Внешне похожи на людей, однако на лице отсутствуют брови, а рост значительно меньше человеческого.

11

Бабалу-Айе – дух проказы, оспы, венерических болезней, чумы и нищеты.

12

Ориша – духи в религии африканского народа йоруба.

13

Пери – в иранской мифологии существа в виде прекрасных девушек, своеобразный аналог европейских фей.

14

Албаста – женский демонический персонаж в тюркской мифологии.

15

Cинси – мифическое корейское государство.

16

Ваагн – герой-змееборец в древнеармянской мифологии.

17

Инмутеф – в египетской мифологии – бог.

18

Желтый карлик – солнце (по спектральной классификации звезд).

19

Оры – в древнегреческой мифологии богини времен года (др.-греч.).

20

Дике – в древнегреческой мифологии богиня правды, справедливости (др.-греч.) .

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату