– Это немного личное.
– Я понимаю, мне так же неловко, как и вам… тогда в душе… меня не ваша личная жизнь интересует. Если бы я не любил женщин, то очень может быть, что тоже любил бы мужчин, сами понимаете. Так все же?
– Мы познакомились… гм… в одном месте.
– Догадываюсь. – Я терпеливо улыбнулся. – Вопрос еще проще: он познакомился с вами или вы с ним?
– А, вот вы о чем! – догадался Маркам с явным облегчением. – Гм… а это важно?
– Да. – Я снова улыбнулся.
– Я подошел к нему первым. – Краснеть у него уже входит в привычку.
– А где?
– Ну… в одном месте. – Он хотел этим ограничиться, но наткнувшись на мой ожидающий взгляд, продолжил: – Есть маленький частный клуб в аптауне, называется «Оскар». Там собираются люди… такие, как я.
Хм, а я и не слышал что в городе есть такой клуб. Надо у Сингера уточнить.
– Частный? Вас туда пригласили?
– Да. Но кто именно, я не скажу, к делу это не имеет ни малейшего отношения. Даже не настаивайте.
Я задумался, стоит ли настаивать или нет, и решил, что не стоит, по крайней мере пока. А то замкнется и вроде возникший контакт нарушится.
– Не настаиваю. Важно немного другое: вы сами проявили инициативу или кто-то вам помог? Подвел и представил или как-то еще? Порекомендовал?
– Нет, я просто сел рядом за стойку бара и предложил купить ему выпивку. Все. Что с ним не так?
Сказал бы я, что с Жаном-Мари не так, но тогда он точно обидится, так что не буду.
– Думаю, что все в порядке. Со вчерашнего дня он сам не пытался с вами встретиться или поговорить?
– Нет. – Маркам сжал губы, но все же добавил затем: – Он убежал и больше не звонил.
– Может, и к лучшему, поверьте. Давайте я дам вам список людей, которые могут быть причастны к грядущим неприятностям. А вы подумайте, как этим списком лучше распорядиться. И обговорим способы связи. Когда у меня будет появляться полезная информация, я буду вам звонить и назначать встречу. В любом случае я позвоню завтра утром и представлюсь Питером Стенли, чтобы просто установить связь.
– А если мне понадобится увидеть вас?
– Я подумаю, как лучше это сделать, и скажу завтра. Годится?
– Да. – Маркам снова застеснялся. – И насчет того фото…
– Оно прекрасно получилось! – не дал я ему закончить. – Эти вспышки работают великолепно.
– Я хотел бы получить его. Вместе с негативом.
– Разумеется, – закивал я утвердительно. – Обязательно получите все обратно. Обязательно, я обещаю. По рукам? А этот отпечаток, – я вытащил фото из конверта, – могу отдать вам вперед, авансом, так сказать. Берите, берите, не стесняйтесь.
По дороге из кафе я купил утреннюю газету, и первое, на что наткнулся, – сообщение о том, что в Маленькой Италии произошла стрельба. Двое неизвестных в масках и с пистолетами-пулеметами в руках вышли из-за угла кафе, в котором собирались «представители местного преступного мира», и уложили на месте четверых этих самых представителей. Причем в статье прямо говорилось, что все убитые принадлежали к «организации, возглавляемой моб-боссом Джо Антенуччи». Потом убийцы убежали в тот же переулок, где, возможно, их поджидал автомобиль.
Вот так. И это уже точно Краус, я уверен. Почему? Потому что корсиканцы подъехали бы туда на машине и устроили бы отчаянную стрельбу, убив посторонних и не убив и половины сидевших там мобстеров. Именно так тут все делается. А вот то, что зашли пешком и пешком же ушли, убили всех, а гражданские не пострадали, – это уже профессионалы. До людей Антенуччи это не дойдет, скорей всего там эмоции возобладают, а мое мнение я уже высказал.
Да, сицилийцам теперь точно не до меня должно быть. Проблемы теперь у корсиканцев.
В «Ритце» меня ожидали сообщения о звонках от Марго, так что я немедленно перезвонил, и на этот раз она оказалась дома. С одной стороны, сама Марго сейчас не вовремя, но я не забыл насчет вечеринки по поводу открытия бассейна, а вот она как раз очень кстати бы была. И, к радости моей, именно на нее Марго меня и пригласила.
– Завтра, в пять часов дня. Никакой формальности в одежде, не забудь купальный костюм. Вместо обеда будет буфет.
– Прекрасно! – объявил я. – Во-первых я соскучился, а во-вторых, эти покупатели вымотали мне все нервы.
– Хотя бы купили?
