На нем были бежевые брюки, спортивная обувь, синяя «с искрой» куртка и зеленое кепи. Пассажир, не переставая, давил на кнопки игровой приставки и не обращал внимания на то, что происходило вокруг.
Черты лица, рост, вес, размер обуви. Примерно таким его Брейн себе и представлял – майор Флайт описал мистера Пенса довольно точно.
– Хотелось бы отметить, командир, – медик еле сдерживался от презрительного тона, и Брейн это видел, – каждые восемь часов ему нужно колоть вот это…
И капитан продемонстрировал длинную ленту с голубоватыми кубиками и отдельно – инъектор дистанционного действия.
Брейн уже был знаком с этой весьма необычной системой. Пару раз его такой штукой уже кололи.
Как пользоваться этим инъектором, он не знал, однако публика у него была тертая и Брейну было у кого спросить.
– Спасибо, господин капитан, мы примем это к безусловному исполнению. Что-нибудь еще? Может, особое питание?
– Вот здесь, – капитан указал на большой туристический рюкзак. – Вы можете найти все, что потребуется. Тут у него смена одежды, подгузники…
– А ему понадобятся подгузники? Он ходит под себя?
За спиной Брейна зашептались.
– Очень редко. На этой неделе серьезно было только два раза, в основном он писается. Это случается чаще.
– Спасибо, что предупредили.
– Если нет вопросов, я пойду, – сказал капитан.
– Всего хорошего, сэр.
Капитан ушел, а Брейн огляделся и сказал:
– Ну что же, ребята, мы дома. Таурос, давай сюда рюкзак.
Гоберли подал ему рюкзак со сверхштатным комплектом обмундирования. Брейн вывалил все на пол, сверил наличие и сказал:
– Янгверд! Все это нужно надеть на нашего пациента. То есть – мистера Пенса. А его одежду убрать в рюкзак.
– Понятно, – сказал канзас, с сомнением поглядывая на игравшего пассажира.
– Лиам, страхуй Янгверда, Дино, иди разбирай оружие, ищи свой пулемет, Таурос – ты с ним.
– Есть!
– Так, ну а тебе, Дынер… – Брейн окинул взглядом высокую фигуру атлета-суперколвера. – Тебе, как самому образованному, придется следить за важной персоной и вовремя колоть ему эти кубики.
– И подгузники ему я тоже менять буду? – скривился суперколвер.
– Нет, по крайней мере не по приказу. Подгузники будем менять по жребию.
Глава 48
Едва начав заниматься ревизией погруженного имущества, Брейн заметил, что рядом появился какой-то канзас. В трюме было темновато, и Брейн не сразу понял, что на нем пилотский комбинезон.
– Капитан Клейпер! – оскалил пилот в улыбке выпирающие челюсти и совсем по-человечески протянул руку для рукопожатия.
– Сержант Брейн, – представился Брейн, пожимая руку канзасу.
– Заметили, как хорошо я умею пожимать руку? – внезапно спросил пилот.
– Ну, неплохо, – согласился Брейн, не совсем понимая, о чем речь.
– У нас здесь это не принято. Но вы ведь варвар?
– Некоторые меня здесь так называют.
– Я изучал в университете общую и экономическую статистику варварских миров, но ни одного представителя этих миров никогда не видел, и, когда я сегодня заметил вас на панораме трюмной камеры, я не мог поверить своим глазам!
– Я рад, сэр, что вам так повезло.
– Не повезло, сержант Брейн! Не повезло, а просто… – Канзас развел руками, не находя подходящих слов. – Заметьте, что меня все время поддразнивали, что, дескать, варваров не существует, Клейпер, ты занимаешься чепухой. Разумеется, мои друзья шутили, но знаете, сержант Брейн… Эх, как красиво звучит – «сержант Брейн»! А имя у вас какое?
– Томас… – осторожно ответил Брейн, с некоторым опасением поглядывая на пилота, ведь с этим канзасом им предстояло взлетать на огромном транспорте – он точно в порядке?
– То-мас! Очень хорошо и, главное, – так по-варварски. Томас Брейн. Замечательно.
