поставил его обратно.
Поняв невысказанный вопрос, его визави обернулся к стойке и поднял руку. Буквально через минуту около их столика нарисовалась официантка — женщина лет двадцати пяти — тридцати, со следами былой красоты на лице.
— Что угодно?
— Мэри… — Завсегдатай кивнул на стол. — Что-то пить хочется…
— Да-да! — кивнул собеседник. — И перекусить. Вы не возражаете?
И он вопросительно посмотрел на завсегдатая.
— Не помешает.
— На ваше усмотрение.
— Мэри, как обычно, — бросил взгляд на официантку «уважаемый человек».
— Да, мистер Холт. Сию минуту!
Проводив глазами уходящую девушку, гость повернулся к нему.
— Итак?
— Зачем он вам?
— Да, собственно говоря, он сам мне и не нужен… Я ищу одного человека, который служит на этом корабле.
— Кем?
— Говорят, он помощник суперкарго… но я точно не уверен.
— Ну-ка покажите мне это фото еще раз!
На стол легла фотография.
— Да, это корыто Мак-Ферсона — у него такая характерная надстройка на корме. Черт его знает, зачем потребовалось городить там такой сундук! Помощник суперкарго, вы говорите? Не слышал про такого…
— Ну, он точно имеет отношение к погрузке-разгрузке.
— Сами видели?
— Нет, — смутился посетитель, — мне так рассказал мой наниматель.
— Так он не лично вам нужен?
— Я всего лишь частное лицо… работающее по заказу клиентов.
— Детектив?
— Где уж мне… скорее, доверенное лицо.
— Так… — Холт побарабанил пальцами по столу. — Сто.
— В смысле?
— Сто евро. За каждый вопрос.
— Э-э-э… ну… пятьдесят.
— Сто. Или расходимся. Выпивка в любом случае за ваш счет.
Гость озадаченно потер лоб. Оглянулся. Около выхода как раз занимала столик шумная компания разнообразных персонажей. Уловив его взгляд, один из них широко осклабился и подмигнул.
— Ну… у меня не так уж и много денег.
— Значит, и вопросов тоже будет немного.
— Ладно! Вас ведь не зря называют самым осведомленным человеком в этих краях.
— Это вопрос?
— Констатация факта, так сказать, — улыбнулся визитер.
— Принимается. Готов дать вам пятидесятипроцентную скидку с первого вопроса.
— Хорошо! Где я могу найти Мак-Ферсона?
На стол легла бумажка в пятьдесят евро.
— В чистилище, надо полагать. Он был изрядным богохульником, — усмехнулся Холт.
— Так… — Купюра в сто евро легла рядом. — А его корабль? И как, кстати, он называется?
— Это уже два вопроса.
Еще одна купюра появилась на столе.
— «Горец». Четыре месяца назад он брал фрахт до Пирея.
Бесшумно подошедшая официантка поставила на столик бутылку виски и две сковородки с поджаренным мясом. Разложила
