оказались короткими.
Я нахмурилась.
— Но почему ты приставал ко мне, если у тебя дома осталась подруга?
— Да из-за Асаки! — горестно простонал он, схватившись за голову. — Демон! У нее такой же дар был, как у матери. Но если мачеха воздействовала на отца, то Асака тренировалась на мне. С детства. Если бы не она, я бы в жизни здесь не оказался, понимаешь? Перебил бы стражу и ушел за Мари!
Я ошеломленно застыла.
— Она тебя что, на поводке воли держала?!
— Все время, — убито прошептал Рисьяр и зажмурился. — А ты ей поперек горла встала, потому что мутила что-то с целителем этим… с Йержем, на которого сестра начала заглядываться. Только вампирши его совсем не привлекали, он больше к пухленьким тяготел. Да и на тебя к тому же пару месяцев пускал слюни, как ненормальный. Вот Асака и взвилась. Мне пришлось повсюду за тобой таскаться, чтобы узнать, где ты чаще бываешь. А затем и напасть, чтобы дать сестре повод с тобой поквитаться.
— Вот стерва, — искренне поразилась я. — А какой она мне скандал закатила по поводу твоего мнимого обольщения! Знаешь, одно время я думала, что обошлась с ней чересчур жестоко. Но теперь вижу — смерть в Свете она заслужила. Как и мамочка. Да и отец у тебя, прости за откровенность, был совсем никудышным.
Вампир дрожащей рукой вытер внезапно вспотевший лоб.
— Он просто ослаб — Милена его много лет ломала. Да и я еще не восстановился до конца. Накатывает иногда, даже ноги не держат. Так что прости, если я когда-то тебя обидел. Я действительно этого не хотел.
Я подошла ближе и ободряюще сжала его плечо.
— Крепись. Девчонку твою обязательно найдем. Марти уже умеет создавать порталы между мирами. Я, надеюсь, тоже скоро научусь. Так что, если ты поможешь с координатами, мы найдем способ добраться до твоей вампирессы.
Рисьяр резким движением встал и недоверчиво посмотрел на мое спокойное лицо. А затем встряхнулся и совсем другим голосом осведомился:
— Кого для этого нужно убить?
— Правильный настрой, — усмехнулась я. После чего взлетела и добавила: — А теперь кидай мне вон тот камешек. Все равно раньше, чем к вечеру, нас отсюда не выпустят.
К сожалению, закончить до ужина мы не успели и, несмотря на все усилия, смогли расчистить только половину одной тропы. К тому же после обеда из нор повылезали привлеченные шумом гремлины — те, кто уцелел после катаклизма. И, словно мстя за разрушенные дома, принялись швыряться с удвоенной силой.
Особенно возмущало, что эти гаденыши, отстрелявшись, тут же ныряли под камни, и достать их оттуда не было никакой возможности. На них не действовали окрики, перестала работать уловка с простыней. Они не боялись высовываться перед самым нашим носом, но были настолько проворными, что даже акинарцам не удавалось их поймать. А применять более решительные меры было чревато — при малейшем неосторожном движении с образовавшихся завалов сходила целая лавина, пуская насмарку наши многочасовые усилия. Так что приходилось терпеть, скрежетать зубами и молча проклинать дурацкую затею Мессира.
Положение спас, как ни странно, Шмуль, начавший ловко отстреливаться от гремлинов сперва камнями, а затем и молниями. Опасно, конечно, — свод у пещеры и без того был поврежден, зато пока фей с воинственными воплями гонялся за особо назойливыми тварями, мы могли спокойно работать.
К несчастью, Мессир запретил применять магию во время уборки. Надо полагать, из принципа, поскольку опасных тварей за прошедшую ночь тут просто не могло появиться. Выход-то завалило! Но явившись по обыкновению в самый неподходящий момент и едва не схлопотав по морде молнией, он скривился и ткнул пальцем в воинственно ощетинившегося Шмуля.
— Ты. Будешь наказан. Сутки без еды и полная уборка убежища, начиная от коридора и заканчивая туалетом.
— За что?! — возмущенно гаркнул фей, яростно трепеща крылышками. Спрятавшиеся было гремлины тут же выглянули из нор и, пользуясь полнейшей безнаказанностью, обрушили на него целый дождь из экскрементов. — Да они же сами… вон что делают! Что я, терпеть должен?
— Два дня уборки, — невозмутимо отозвался инкуб. Причем в него почему-то ни один гремлин не посмел кинуться.
— Да я же…
— Три дня, — скучающим тоном сообщил преподаватель.