документы уже оформлены. Все происходило законным путем.
– И теперь, устранив Кларемонте, вы сможете занять его место.
– Полагаю, сообщение появится в газетах завтра утром.
– А что скажет на это фельдмаршал Тамас? Говорят, он приезжает в город уже завтра.
– Это правда, приезжает. Думаю, он только обрадуется, узнав, что на выборах будем соперничать мы с Рикардом, а не Рикард с Кларемонте.
– Я тоже так думаю. Но вы же сами назвали себя непубличным человеком. Почему вы решили стать премьер-министром? Почему именно сейчас?
– Мои взгляды изменились. Вы ведь знаете, как это бывает. Положение премьер-министра принесет Владетелю немалую выгоду. А может быть, я решу, что наслаждался этой ролью слишком долго, и Владетель канет в небытие. – Ондраус пожал плечами. – Как знать?
Инспектор вытащил из кармана книгу.
– Боюсь, у вас могут возникнуть проблемы.
– Что это?
Инспектор приподнял книгу повыше:
– «Краткое описание богов и святых». Очень древняя книга. Ученые предполагают, что она написана в Сумеречную эпоху, сразу после того, как Кресимир покинул наш мир. Мне сказали, что это по большей части чепуха и суеверия, но одно место в ней меня весьма заинтересовало. – Он откашлялся и прочитал вслух: – «Лорд Бруде, бог и святой покровитель Брудании, выделяется среди своих братьев и сестер одной удивительной особенностью – у него нет тени. Говорят, что тень – его второе лицо. С помощью непостижимой магии он одновременно живет в двух разных телах, что позволяет считать его не одним, а сразу двумя божествами».
Адамат замолчал и закрыл книгу.
– И какое отношение все это имеет ко мне? – раздраженно спросил Ондраус.
– У лорда Кларемонте не было тени.
– Ха! Так вы утверждаете, что он и есть Бруде?
– Именно так.
– Мне известно, что мы живем в странное время, когда невозможное становится возможным. Но мне кажется, вы зашли слишком далеко, инспектор.
– Нет, не слишком. Мне рассказал об этом сам бог.
– Вот как? – удивленно произнес Ондраус.
– Да, бог Адом.
Похоже, его слова не убедили ревизора.
– Разве он не погиб? Я слышал, что Кресимир убил его.
– И все же он жив и невредим. – Адамат подался всем телом вперед. – Думаю, убить бога не так-то просто.
– Если бы все так и было, то и Кларемонте тоже остался бы в живых, – усмехнулся Ондраус. – Я послал своего человека в больницу. Полагаю, скоро мы узнаем правду.
В дверь постучали, затем еще раз, уже громче, и снова тише.
– Войдите, – сказал Ондраус.
Адамат сразу узнал переводчицу Владетеля. Это была женщина со строгим взглядом и невыразительным лицом. Под мышкой она зажала свое вязание. Женщина вошла и тут же закрыла за собой дверь.
– В чем дело?
– Вам нужно бежать.
– Что, простите?
– Возле дома стоит Избранный, – с невозмутимым видом сообщила она. – С ним бруданские солдаты. У вас в запасе не больше тридцати секунд.
Ондраус вскочил с резвостью человека вдвое моложе его настоящего возраста.
– Уходите отсюда! Скорее!
Женщина выбежала из комнаты, оставив Адамата вдвоем с Ондраусом.
– Идите за мной, инспектор.
