В марте 1997 г. тридцать девять приверженцев религиозного движения «Врата рая» совершили коллективное самоубийство, решив покинуть свои земные тела, чтобы попасть на космический корабль пришельцев, следовавший, по их мнению, за кометой Хе?йла-Бо?ппа.
24
© Пер. Я. Красовской, 2016.
25
© Пер. Я. Красовской, 2016.
26
© Пер. П. Кодряного, 2016.
27
© Пер. Я. Красовской, 2016.
Вы читаете Хаос на пороге (сборник)