кольт, и откинул полог палатки.
– О, Влад, милый, заходи! – Потрясающе красивая рыжеволосая дама на вид лет тридцати хлопотала вокруг изящного журнального столика, наливая чай чинно сидевшим в удобных шезлонгах Диане и Анне. Помещение мягко обдувал встроенный в стенку миниатюрный кондиционер. Больше никого в поле зрения не наблюдалось.
– Рада вас видеть, шериф, – неискренне буркнула Диана, наверняка уже подготовившая рапорт на занятие вакантной должности.
– Мы все вам рады, Владимир, – куда более приветливо улыбнулась Анна. – Мы тут уже заждались. Хорошо, что ваша супруга готовит такой потрясающе вкусный чай.
Истекая потом в душном комбинезоне, я думал о том, что могу просто пристрелить мерзавку. Пустить пулю между этих прекрасных зеленых глаз, насмешливо выглядывающих на меня из-под модной челки, и разом снести проблеме полчерепа. Она ещё и набралась наглости подмигнуть мне, пока колонистки не видят. Элегантное темно-синее платье, и выглядящие особенно неуместными здесь туфли на шпильках. В ушах серьги с неправдоподобно крупными зелеными камнями, которые местные наверняка принимали за бижутерию. Я-то не сомневался, что это самые настоящие изумруды стоимостью в целое состояние. Может, сама она и была фальшивкой, но толк в шмотках и украшениях всегда знала, будь то облачение древнеегипетской царицы или средневековой герцогини.
Интересно, на чем она добралась. Я не заметил в лагере новых машин. Впрочем, раз здесь Диана – скорее всего, на позаимствованном у Мартынова грузовичке. Наверное, отослали его с кем-то обратно в город. С отсутствующим охранником? Мудро – зачем нам лишние свидетели. И прозорливо с её стороны – от экспедиции ничего не осталось, теперь даже отогнать в Мидгард машины некому. Она всегда мастерски предсказывала будущее. Нет, никаких сверхъестественных способностей – просто умение объявляться в нужном месте и в нужное время, чтобы примкнуть к победителю. Только как, во имя Создателей, она могла узнать о том, что Тор и Лок столкнутся лбами на самой незначительной из планет, населенных людьми?
Вообще-то я знал ответ на этот вопрос. У бестии везде есть уши. Точнее, ушки. Любая эйса ни за что не откажет сообщить свежие сплетни той, кого они считают образцом для подражания. Это помогает ей выжить уже сотни лет. И это именно то, из-за чего её нельзя пристрелить. Негодяйка слишком много знает. А если весть о её гибели от моей руки разнесется по миру – ни одна из соплеменниц больше не взглянет на бедногоТора. Я же вроде как собираюсь стать отцом всей нации. Даже её меркантильной и вечно брюзжащей прекрасной части.
– Добрый день, леди, – спохватившись, что пауза в палатке затянулась, я расплылся в фальшивой улыбке и отвесил церемониальный поклон. – И я так рад видеть вас всех в здравии. Особенно тебя… дорогая.
Я запнулся, пытаясь сообразить, каким именем она могла представиться. Что за байку «женушка» скормила Диане и Анне? Те бывали у меня дома, и видели фотографию супруги Владимира Обломова, мирной живущей в Сыктывкаре. Перепутать их невозможно. Не помогут никакие истории о чудесах фитнеса и пластической хирургии. Подсказывать мне никто не собирался. Разлив чай, рыжая уселась на своё место, и теперь троица выжидающе пялилась на топчущегося у входа субъекта. Мужа, любовника, начальника. Не имеющего понятия, что говорить дальше.
– А где остальные, шериф? – Вряд ли Диана хотела помочь мне в этой неловкой ситуации. Просто в отличие от остальных присутствующих, никогда не забывала, что круглосуточно находится на службе.
– Пали смертью храбрых, – скорбным голосом сказал я. – Выжили только я и агент Локлин. Он снаружи. Немного… э-э-э… контужен.
Рыжая сорвалась с места и, чуть не сбив меня с ног, вылетела из шатра под ошарашенными взглядами новых подруг. Никакого представления об элементарных приличиях.
– Такая нежная, – громко объяснил я, обращаясь к потолку палатки, – всегда переживает за раненых. Пойду и я посмотрю. А вы это… наслаждайтесь чаем.
Быстро выйдя из шатра, я обнаружил гостью стоящей над телом Лока. Сложив руки на груди, она оценивающе оглядывала пускающего слюни братца, жарящегося под лучами местного солнца. Вся её поза выражала крайнее неудовольствие.
– Ты должен был его убить. – Заслышав сзади мои шаги, она не сочла нужным обернуться. Мне подумалось, что переходить на родной язык так близко от посторонних – не лучшая идея, но вряд ли её заботила участь двух девушек в палатке. Услышь они лишнее – укокошит обеих, не моргнув глазом.
– Кому это должен? Тебе, что ли? – огрызнулся я вполголоса. – Что ты вообще здесь забыла? Думаешь, тебе перепадет от пирога? Лучше бы оставалась в той дыре, где пряталась последние триста лет.
