– Еще, – прошептала Чейз.
Она прибавила скорость, и ее желание опередить Тристана исчезло, оставив только подлинную мотивацию. Скорость «Дракона» определяется тем, что сможет выдержать она, а она свою птичку не подведет. Она не подведет Кейла. И испытания. И своего вечно недовольного отца.
Она докажет, что по праву здесь находится. Что по праву пилотирует «Стрикер».
Серая картинка расплылась по краям – а потом стала полностью белой.
– Она приходит в себя, – сказал Ромео. Акцент у него стал сильнее обычного. – Отойдите.
– Это ты отойди, – огрызнулся Бунтарь. – Она моя подружка.
– Ну конечно же, Бунтарь, – ответил Пиппин, – а заодно подрабатывает жисюндинским шпионом.
– Не. Смешно, – сказала Чейз. – Пиппин?
В белесом пространстве над ней появилось лицо ее напарника.
– У тебя было перегрузочное видение? – спросил он. – Адриен сказала, что они бывают яркими и живыми, как от дозы. Ты хохотала, когда начала приходить в себя. Типа, безумно.
– Это было жутко, – сказала Сильф, глядя на Чейз – как той показалось, с огромной высоты.
– Ничего не видела, – соврала Чейз.
Она попыталась сесть, но ее удержали за плечи. Она почувствовала, что голова у нее лежит на чьих-то скрещенных ногах – и, откинув голову, увидела перевернутое лицо Тристана.
– Ты набрала шесть Махов.
Тристан был спокоен, внимателен – и очень близок. Его волосы свисали к ее лицу, и ей пришлось бороться с желанием по- кошачьи ими поиграть.
– Дайте мне встать, – сказала она.
– Только после того, как снова увидишь цвета. – Голос Адриен донесся откуда-то сбоку. Она протянула руку. – Какого цвета мое кольцо?
– Серебряное.
Тристан тряхнул головой, и его волосы закачались.
– Оно золотое, Чейз.
– Ну, золотое. Отпусти.
Она попыталась сесть, но его руки снова надавили ей на плечи.
– Сделай десять глубоких вдохов, – велела Адриен.
Чейз чувствовала, как при каждом долгом выдохе у нее проваливается живот. Она постаралась уйти от реальности, вспоминая свое видение. Буран распахнулся, как лиловое небо, полное хрустальных звезд. И Тристан был там, стоял рядом с ней – и его взгляд был окружен искрами.
– Готовы, мисс Харкорт? – пробился сквозь ее грезы голос Адриен. – Какого цвета глаза у мистера Рутера?
– Сапфировые.
– С открытыми глазами, пожалуйста, – укоризненно сказала Адриен под аккомпанемент смешков.
Чейз поспешно посмотрела вверх и успела увидеть, как губы Тристана изгибаются в улыбке.
– Синие. – Она села, заставив всех отойти. – Синие, черт!
Мир кренился то в одну сторону, то в другую, а она изо всех сил старалась удержаться на ногах.
Экран на стене был ослепительно-оранжевым, изображая пожар. Дымящуюся дыру от ее рухнувшего самолета. Чейз напряглась. Сильнее, чем в центрифуге. Оцифрованные обломки насмехались над ней – говорили о ее чудовищной ошибке. Она была готова лететь, пока не отключится, но она ведь не единственная, по кому ударит ее упрямство, если подобное произойдет в небе.
Сильф покачала головой, а Ромео и Бунтарь смотрели в пол.
Пиппин смотрел на экран, и оранжевое пламя румянило ему щеки. Он безнадежно пожал плечами: