– Нет, – Керновия тряхнула спутанной шевелюрой – похоже, эта девчонка никогда не расчесывалась.
– Оват и его люди не за вами и не за мной, – девушка снова перешла на галльский.
– Оват? – вскинул брови Рад.
– Так называют первую ступень посвящения друидов, – сквозь зубы пояснил проводник. – Есть еще вторая ступень – барды, а потом уже – чистый друид в белых развевающихся одеждах.
– В белых развевающихся одеждах, – тихо повторил вождь. – Однако у этого-то друида, как я понимаю, одежка зеленая.
– Как у всякого овата, господин.
– Хорошо, – Радомир задумчиво посмотрел на тлевшие угли. – Скорька! Девушка наверняка устала и хочет есть.
– Сейчас накормим, княже… Давай-ка не стой, милая дева, садись вот сюда. Князь! Она не понимает, что ли?
– По-готски – точно нет, – хевдинг снова посмотрел на проводника. – Теперь я спрошу тебя… Это она оставляла тебе знаки? Ромашки да черепа в красный цвет красила.
– Она, – галл давно уже сообразил, что отпираться бесполезно.
Как и пытаться бежать – в лесу усиленная стража.
– Я не очень-то хорошо знаю эти места, слишком уж далеки они от реки.
– Чего ж тогда в проводники вызвался? Или… Корчемщик Гельвеций настоятельно попросил?
– Гельвеций Браниг – не простой корчемщик, – Амбрионикс нервно дернул бровью.
– Я догадался, – усмехнулся князь. – Так о чем же он тебя попросил? Подставить нас под удар Торисмунда?
– Вовсе нет! – галл торопливо вскинулся. – Клянусь всеми святыми – нет! Просто… просто я должен…
– Что должен? – Рад положил ладонь на рукоять меча.
– В случае, если Аттила проиграет и начнет отступать… я должен показать ему путь. Через вас показать!
– Что за путь? В чем там подвох-то? Ну-ну, говори, коль уж начал.
– Нет там никакого подвоха, – устало опустил голову галл. – Даже наоборот – это очень удобный и быстрый путь в Паннонию и Дакию, именно там давно уже проживают гунны, ведь так?
– В чем выгода Гельвеция?
– Он не хочет, чтоб гунны шли через земли битуригов.
– Ага, – Радомир понятливо кивнул. – А через чьи же придется идти?
– Эдуи, секваны. Между прочим – это самый прямой путь.
– Через горы?
– Керновия знает дорогу.
– Не сомневаюсь, – князь погладил бородку. – А что, если ее убьют?
– Найдутся и другие проводники, – угрюмо отозвался Амбрионикс.
Радомир задумчиво посмотрел на скукожившуюся у костра гостью:
– Ладно, возьмем девчонку с собой… Насчет обратного пути – подумаю. Но… откуда вы взяли, что гунны уйдут?
– Ниоткуда, – повел плечом галл. – Гельвеций того не знает, но предполагает, что так может быть.
– А если Аттила выиграет битву?
– Торисмунд отступит в Толозу через земли арвернов и рутенов.
– То есть – снова вас обойдет?
– Да, с юга.
– Расскажи подробнее о друиде.
Амбрионикс испуганно попятился в ночь:
– Я не знаю! Клянусь! Только слышал.
– Ты же сам как-то говорил о друиде!
– Тот был другой! Настоящий друид, давно уже не показывавшийся в этих местах, – юноша нервно дернулся и почесал шрам.
– А девчонка? Пусть она расскажет.
– Хорошо, – проводник уселся на корточки. – Керновия…
Он что-то сказал на древнем языке галлов, девушка ответила… похоже, что отрицательно, впрочем, Амбрионикс оказался весьма настойчив и через пару минут уговорил, улыбнулся, повернув голову к князю:
– Она скажет.
