смотрели на Джейми.
– Черт, – сказал коротышка. – Кому-то хотелось, чтобы этот ублюдок помучился.
– Чем могу помочь? – резко спросила Кристина.
– Департамент расследования преступлений. – Высокий мужчина сверкнул значком и вместе с напарником принялся изучать лицо Джейми. – Да уж, он настрадался. Похоже, откусил себе язык. – Его холодные темные глаза взглянули на Люси. – Это его вещи?
Прежде чем она успела ответить, детектив забрал у нее бумажник.
– Трупы, связанные с «койотами»-убийцами, вон там, – со значением сказала Кристина.
Серьезный коп выпрямился.
– Старые трупы нам не нужны. Мы ищем хорошие, свежие, вроде этого. – Он уставился на тело Джейми. – У него имя есть?
– Джеймс Сандерсон, – ответила Кристина.
– Не, мне нужен другой. Мы ищем человека по фамилии Восович. – Коп задумался. – Но отфигачили его вот как этого.
Люси не нравилось, как ведут себя копы, как они смотрят то на труп Джейми, то на Кристину и, наконец, на нее.
На тыльной стороне ладони у коротышки было что-то похожее на след от татуировки – извивающейся змеи. У высокого по лицу и шее бежал шрам – бледный и извилистый, словно кто-то воткнул ему в горло горлышко разбитой бутылки, а затем потащил вниз, к груди. Пока Кристина вела полицейских к другому трупу и снимала с него простыню, низенький коп просматривал содержимое бумажника Джейми.
– Вам нужен этот?
Из любопытства Люси пошла за ними. Ухмыляющийся коп с бородкой все еще держал в руках вещи Джейми. Люси отчаянно хотелось снова взглянуть на чеки и на клубную карту, но, увидев второй труп, она сразу обо всем забыла. Эти двое могли быть зеркальными отражениями друг друга – настолько пытки стерли все различия между ними.
– Настоящий ад, – сказал коротышка.
Высокий коп фыркнул.
– Конец света, да. – Он кивнул в сторону трупа Джейми. – А это – его близнец.
– Может, просто совпадение, – пошутил коротышка.
– Говорят, совпадения действительно случаются.
Оба улыбнулись, впиваясь взглядами в Люси.
– Вы его знаете? – спросил коп со шрамом. Он указывал на новый труп – того, кого они называли «Восович».
Искалеченный труп был так похож на тело Джейми, что это заметил бы даже самый тупой коп.
Люси покачала головой.
– Никогда не видела.
Коп указал на Джейми.
– А этот? Ваш друг? – Он забрал у напарника бумажник и вытащил оттуда водительское удостоверение Джейми. – Кто такой Джеймс Сандерсон?
– Тут сказано – адвокат. «Финикс уотер». По крайней мере, если это его визитка, – ответил коротышка.
– Действительно? – спросил высокий у Люси. – Сандерсон занимался водой? Адвокат?
Люси не нравилось, как он на нее смотрел. Вид у него был расслабленный, но вопрос был поставлен жестко.
– Откуда я знаю. – Люси заставила себя притвориться безразличной. – Для меня он просто «пловец». – Большим пальцем она ткнула за спину, туда, где фотографировал Тимо. – Мы из «Рио де сангре». Этот труп отлично подойдет для обложки.
– Ха. Не думал, что вы из стервятников. – Коп со шрамом кивнул на Джейми и новый труп. – Видели что-нибудь похожее в последнее время? Так вот запытанных? Может, «пловцов»? Висящих на мостах?
Люси пожала плечами.
– Иногда так делают нарки. – Она позволила разговору течь самому по себе, притворялась, что ей скучно, использовала все, чему научил ее Рэй Торрес, чтобы погасить интерес копа. – У Тимо вон там целые каталоги фоток, если вам нужно. Наверное, у него что-то подобное есть.
– Наверняка. – Коп повернулся и позвал Кристину, которая снова отправилась наводить порядок среди хаоса. – Эй! У этого парня вещи были?
– Возможно, – отозвалась Кристина. – Если найдете, они ваши.
– Если найдете… – пробурчал низенький коп и вразвалку подошел к телу Джейми.
Люси пыталась выяснить, что связывает этих полицейских и можно ли из них что-нибудь выудить. «Восович», – сказал коп. Ей хотелось узнать, как именно пишется эта фамилия, чтобы можно было приступить к поискам. Она была уверена, что это даст ей новые сведения о смерти Джейми. Хотя бы на этот раз смерть не будет загадкой.
Внезапно перед ее глазами возник Рэй Торрес и погрозил ей пальцем.
– У вас какие-нибудь версии есть? – спросила она у копов.
