— Тебе его жаль, заразу?..
— В театре не были вечность…
— Ласково слово не скажет!..
— Сидит, как рохля, в халате…
— И скучный, как старый свитер..
— Любовник? Что скажут люди?..
— Мама, не надо морали!..
— Он меня свозит в Ниццу…
— И кофе — не из Старбакса…
— Ммм, а какая машина…
— Нет, к сожаленью, не Бентли…
— Мерседес — тоже неплохо…
— Сошлись у меня на работе…
— Партнер, из транспортной фирмы…
— Ах, а какой он в постели!
Уоллес стоит в дверях и слушает с полуулыбкой, которая больше похожа на полуоскал безумца. Размахивается и швыряет любимый проверенный Никон. Промахивается на два пальца. Стекло разлетается вдребезги.
Никон весит прилично. Особенно если сверху. С четвертого этажа — где-то под двадцать метров. Прямо на голову. Кошке.
У кошки кудрявая шерсть и длинные слабые лапы. Очень хорошие предки и стоимость в тысячу баксов. Бантик с табличкой на шее: «Шеннон Овеверли Сансет, питомник «Вел Кейси-17», если вы меня нашли, вернуть по адресу…»
Дальше уже нечитабельно. Кровь на стальной табличке. Кровь на ленточке, грязная шерсть и мозги вокруг на два метра.
— Шеннон! — визжит хозяйка, выпускает из рук поводок и начинает заламывать руки.
Мечется взад-вперед, озирается в поисках помощи, бросается в сторону, через дорогу, там вроде как стоит полицейский.
Родви едет в аэропорт, там ее ждет Гарри. Им наконец дали командировку вместе.
— Гарри такой рассеянный, — твердил начальник вчера. — Возьми его загранпаспорт с визой, билеты туда-обратно, страховку и распечатку брони. Я знаю, он их засунет куда-нибудь и забудет. Так что проконтролируй.
Родви серьезно кивает. Она уж проконтролирует. Как только окажутся в ЦЕРНе, она отправит Гарри на ужин, сама возьмет ключ и влезет в его номер. Возьмет ноутбук с разработкой — и поминай, как звали.
Ей обещали в Иране пять миллионов баксов. Родви не верит в Третью мировую, зато она верит в деньги. Поэтому согласилась. Срок передачи расчетов — декабрь этого года.
Родви мечтательно жмурится и представляет, как поедет в круиз вокруг света, будет купаться в шампанском и панцирь ломать омарам.
До аэропорта осталось каких-то пять километров.
Но тут на дорогу выносится девушка. Чуть ли не под колеса.
— Куда ты поперлась, дура?! — Родви орет, выворачивая руль. Машина идет юзом. Боком идет на фонарный столб, тот вспарывает ее, как консервную банку.
Родви лежит щекой на руле, пуская кровавую пену.
Бригитта наклоняется и поднимает чайную ложку.
— Примета — к приходу девочки, — бормочет она, улыбаясь.
Слышит звонок в дверь.
— Что ты так рано?
— Мама, я просто забыла ведерко.
Гарри приходит домой поздно, с досадой бросает рюкзак на пол. Он пропустил свой рейс, не дождавшись коллегу. У той были все документы, билеты и, главное, паспорт. Пропала командировка на конференцию в ЦЕРНе.
Гарри громко сопит, дома пахнет какой-то сдобой. Он быстро идет на кухню и видит сливовый торт. Лезет в крем — прямо пальцем — потом обнимает Бригитту.