Капитан Гастаки навещает Луизу и Селину, временно поселившихся в небольшом надорском городе, и предупреждает их о неких грядущих бедах.
В Олларии Катари с помощью Карваля и Левия организует контрпереворот. Мэтр Инголс с помощью юридических уловок обосновывает право Катари на пост регента королевства до момента рождения её ребенка. Королева-регент присваивает Роберу звание маршала и передает под его начало все войска в городе и окрестностях.
По просьбе Ричарда Катари освобождает Штанцлера из Багерлее. Поскольку дом Штанцлера разграблен, Ричард приглашает его к себе.
8-й день Весенних Ветров — В конце дня Марсель по указаниям Алвы доставляет того в Старую Барсину, руины древней резиденции Ордена Славы. Спустя короткое время состояние Алвы начало стремительно улучшаться.
16-й день Весенних Ветров — Добравшиеся до графства Дорак Алва и Марсель узнают о смерти Альдо и Моро.
20-й день Весенних Ветров — Оправляющийся от ранения в фамильном замке Фельсенбургов Руппи узнает, что мать, беспокоясь о нем, перехватывает письма от адмирала Кальдмеера. Приехавшая в Фельсинбург принцесса Гудрун просит Руппи помочь уладить дело с обвинением адмирала Бермессера, друга принца Фридриха, в дезертирстве.
21-й день Весенних Ветров — Алва появляется в Савиньяке, у герцогини Арлетты, Валме доставляет новости об освобождении Алвы и его распоряжения в кэналлийскую армию, вступившую в Талиг.
На границе Агарии и Талига Эмиль Савиньяк требует от агарийских представителей свободного прохода до Бордона.
22-й день Весенних Ветров — Лионель Савиньяк на военном совете объявляет о своем решении — вторгнуться в Гаунау, чтобы сковать силы короля Хайнриха и облегчить положение бергеров, ведущих бои на пограничных перевалах.
Из Надора он получает письмо от Луизы Арамона, в котором та сообщает о всех сверхъестественных событиях, свидетелем которых она была, и о предупреждениях Зои Гастаки. Бергеры, которым Лионель показал письмо, отнеслись к его содержанию очень серьезно. Присутствовавший при разговоре Чарльз Давенпорт признается, что он видел катастрофу Надора во сне.
15-й день Весенних Волн — В Придде начинаются боевые действия. Жермон Ариго во главе отдельного корпуса направляется на защиту Печального Языка, одной из переправ на Хербсте. В состав корпуса включен кавалерийский полк Придда.
В Олларию прибывает граф Эрвин Литенкетте, третий сын герцога Ноймаринен — герцог признает Катари регентом.
17-й день Весенних Волн. — Части Ариго подходят к Печальному Языку и вступают в бой.
20-й день Весенних Скал — Дриксы предпринимают новую попытку переправы через Хербсте, во время её отражения Жермон получает пулевое ранение в ногу. Тем не менее талигойцы одерживают победу, в том числе за счет внезапной атаки кавалеристов Придда.
Вечером на основании добытых разведчиками данных Ариго догадывается о замысле фельдмаршала Бруно и приказывает основным силам корпуса спешно уходить на соединение с главными силами, которым угрожает внезапный удар. Сам раненый генерал остается на месте с небольшим отрядом.
На юге, на Кольце Эрнани Алва отдает приказ кэналлийской армии и ополчению Эпинэ установить блокаду столичной области.
22-й день Весенних Скал — Убедившись, что главные силы Бруно уже перешли Хербсте и оборона Печального языка не имеет смысла, Ариго оставляет форт.
8-й день Весенних Молний — В Гаунау король Хайнрих неожиданным маневром едва не застает армию Лионеля врасплох. Талигойцы вынуждены, выставив заслон у деревни Гемутлих, спешно отступать, бросив всю трофейную артиллерию.
9-й день Весенних Молний — В Олларии найден и изобличен убийца короля Фердинанда, действовавший по приказу Альдо.
В столицу поступают сведения, что в Надоре снова начались землетрясения, уничтожены дороги на северо-восток страны, население покинуло свои дома и устремилось в сторону Олларии. Ричард Окделл соглашается выехать на север для прояснения ситуации.
В Фельсенбурге дядя Мартин втайне от домашних передает Руппи письмо от Кальдмеера с просьбой о встрече и вызывается помочь в её проведении.
10-й день Весенних Молний — Поздним вечером Руппи идет на встречу с адмиралом и попадает в засаду. С помощью появившейся в ходе схватки астэры Руппи уничтожает нападавших. После схватки он обнаруживает поблизости тело старого слуги своей матери, а потом — дядю Мартина. Оба мертвы без каких-либо видимых причин. Руппи решает не возвращаться в замок, а отправиться в столицу кесарии Эйнрехт на помощь своему адмиралу.
12-й день Весенних Молний — Направляющийся к местам землетрясений Ричард начинает ощущать чье-то враждебное внимание, при этом никто из его отряда подобного не чувствует. Отряд Ричарда догоняет Эрвин Литенкетте, и дальше они следуют вместе.
13-й день Весенних Молний — Утром Алва появляется в армии Эмиля Савиньяка, ведущей осаду Бордона. Ночью, прямо во время пира в честь его приезда, Рокэ проводит внезапную атаку равелина, защищавшего одни из городских ворот. Утром он отправляет в город ультиматум,
